Hai cercato la traduzione di metoda kjeldahla da Polacco a Francese

metoda kjeldahla
kjeldahl

metoda
méthode

metoda:
la méthode

metoda mn
test mn

metoda obliczeniowa
mode de calcul:

metoda obliczania:
mode de calcul:

oznaczenie zawartości azotu przy użyciu metody kjeldahla.
déterminer l'azote par l'analyse de kjeldahl.

(i) kolba kjeldahla o pojemności 200–300 ml.
i) ballon de digestion kjeldahl de 200 à 300 ml.

"białko" oznacza zawartość białka obliczoną w zastosowaniu wzoru: białko = całkowity azot kjeldahla x 6,25;
protéines: la teneur en protéines calculée à l'aide de la formule: protéine = azote total (kjeldahl) × 6,25;

„białko” oznacza zawartość białka obliczoną z użyciem wzoru: białko = całkowity azot kjeldahla × 6,25;
«protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéines = azote total (kjeldahl) × 6,25;

c) "białko" oznacza zawartość białka obliczoną w zastosowaniu wzoru: białko = całkowity azot kjeldahla x 6,25;
c) protéines: la teneur en protéines calculée à l'aide de la formule: protéine = azote total (kjeldahl) × 6,25;