Hai cercato la traduzione di oczek da Polacco a Francese

wybór oczek
sélection des mailles

maksymalnie 12 oczek
12 mailles au maximum

ustalanie rozmiaru oczek
détermination du maillage

minimalne rozmiary oczek sieci
article 2 maillages minimaux

rozmiar oczek stosowanej sieci,
le maillage des filets déployés,

minimalny dopuszczalny rozmiar oczek:
maillage minimal autorisé:

przyrząd do ustalania rozmiaru oczek
jauge utilisée pour déterminer le maillage

wzdłużnie do pojedynczego rzędu oczek.
longitudinalement, le long d'un seul rang de mailles.

oczek rozmieszczonych na brzegu opończy;
des oeillets ménagés dans le bord de la bâche;

rozmiar oczek czynnych narzĘdzi poŁowowych
maillage des engins actifs

minimalny otwór oczek wynosi 100 mm.
les mailles présentent une ouverture minimale de 100 mm.

gatunek docelowy i minimalne rozmiary oczek
espèces cibles et maillages minimaux

inspektor wybiera dwadzieścia oczek z sieci.
l'inspecteur choisit vingt mailles du filet.

włoki rozprzowe o rozmiarze oczek sieci:
chaluts à perche d'un maillage:

d) typ i rozmiar oczek sit i filtrów,
d) le type et le maillage des tamis et des filtres;

cif wielkość oczek sieci podlega określonym wymogom
cif les mailles de l’engin sont soumises à des exigences en matière de dimensions

d) przysznurowany wzdłuż do pojedynczego rzędu oczek.
soitd) lacé longitudinalement le long d'un seul rang de mailles.

ii) naruszenia przepisów o rozmiarze oczek sieci;
ii) infractions au maillage;

(b) przysznurowany wzdłużnie do pojedynczego rzędu oczek.
b) longitudinalement le long d'un seul rang de mailles.

zmiany zasad korzystania z kombinacji rozmiarów oczek sieci;
la modification des règles concernant les conditions d’utilisation de certaines combinaisons de maillages;