Hai cercato la traduzione di overeenkomstig da Polacco a Francese

- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr 1898/97
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/97

v nizozemščini : uitgevoerd met restitutie overeenkomstig verordening (eg) nr.
néerlandais : uitgevoerd met restitutie overeenkomstig verordening (eg) nr.

- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr 2191/81
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2191/81

niderlandzki: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1076/2004 ingediende certficaataanvraag.
en néerlandais: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1076/2004 ingediende certficaataanvraag.

w języku niderlandzkim overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag

- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr 639/2003 bevredigend
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend

w języku niderlandzkim verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
en néerlandais verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.

w języku niderlandzkim overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
en néerlandais overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren

- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr 2237/2003 van de commissie
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr. 2237/2003 van de commissie

w języku niderlandzkim overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 afgegeven certificaat dat slechts tot en met 31 maart 2006 geldig is

overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag is de noodzaak van de steun een voorwaarde om met de gemeenschappelijke markt verenigbaar te zijn.
overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag is de noodzaak van de steun een voorwaarde om met de gemeenschappelijke markt verenigbaar te zijn.

w języku niderlandzkim overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006
en néerlandais overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006

(21) concluderend lijken deze twee maatregelen te kunnen worden aangemerkt als staatssteun overeenkomstig artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag.
(21) concluderend lijken deze twee maatregelen te kunnen worden aangemerkt als staatssteun overeenkomstig artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag.

po niderlandzku eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.
en néerlandais eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.

-"invoerrecht van 9,8 eur per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van verordening (eg) nr 1159/2003"
-"invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van verordening (eg) nr. 1159/2003"

-""suiker cxl-concessies", voor raffinage bestemde ruwe suiker, ingevoerd overeenkomstig artikel 22, lid 1, van verordening (eg) nr 1159/2003. contingent nr… (suiker cxl-concessies: nr 09.4323)'"
-"'açúcar concessões cxl', açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 1 do artigo 22.o do regulamento (ce) n.o 1159/2003. contingente n.o... (açúcar concessões cxl: n.o 09.4323)"