Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porażenie połowicze
hémiplégie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
porażenie
paralysie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
porażenie rzekomoopuszkowe
paralysie pseudobulbaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
porażenie połowicze, ataksja, nieprawidłowa koordynacja, nieprawidłowy chód, przeczulica, zaburzenia czucia
hémiplégie, ataxie, coordination anormale, démarche anormale, hyperesthésie, trouble sensoriel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porażenie połowicze, ataksja, zaburzenia koordynacji, zaburzenia chodzenia, nadwrażliwość na dotyk, zaburzenia czucia
hémiplégie, ataxie, coordination anormale, démarche anormale, hyperesthésie, trouble sensoriel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
często: zespół ogona końskiego, drgawki, porażenie nerwów czaszkowych, niedoczulica, mielopatia, parestezje, porażenie połowicze, drętwienie
fréquent : syndrome de la queue de cheval, convulsions, paralysie des nerfs crâniens, hypoesthésie, myélopathie, paresthésie, hémiplégie, engourdissement
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
może to powodować wystąpienie poważnych objawów, które zależą od anatomicznego umiejscowienia nowotworu, np. u pacjentów z przerzutami do ośrodkowego układu nerwowego pojawił się niedowład połowiczy, porażenie połowicze i utrata wzroku.
par exemple, des cas d’ hémiplégie, d’ hémiparésie ou de perte de la vision ont été signalés chez les patients atteints de métastases du snc.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
niezbyt często niedoczulica, senność, migrena, drżenia, zaburzenia równowagi, dyzestezja, porażenie połowicze, migrena z aurą, neuropatia obwodowa, obwodowa neuropatia czuciowa, zaburzenia mowy, toksyczna neuropatia, bóle głowy pochodzenia naczyniowego
peu fréquent hypoesthésie, somnolence, migraine, tremblements, troubles de l'équilibre, dysesthésie, hémiparésie, migraine avec aura, neuropathie périphérique, neuropathie sensitive périphérique, troubles de la parole, neuropathie toxique, algies vasculaires
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: