Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wykorzystanie zdolności produkcyjnej
utilisation des capacités
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
część instalacji produkcyjnej,
partie d’installation de production
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wzrost zdolności produkcyjnej;
augmentation de la capacité,
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- wykorzystanie zdolności produkcyjnej,
- utilisation de leurs capacités,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stopień wykorzystania mocy produkcyjnej
taux d'utilisation des capacités
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sprawozdawczości produkcyjnej i rynkowej,
connaissance de la production et du marché,
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c) wykorzystanie zdolności produkcyjnej
c) utilisation des capacités
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- brak zwiększenia zdolności produkcyjnej.
nom et adresse de l'autorité responsable sociálna poisťovňa
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
program celnej strefy produkcyjnej
i. régime de transformation de marchandises sous douane («manufacturing bond»)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sprawozdawczości produkcyjnej i rynkowej;
connaissance de la production et du marché;
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o mocy produkcyjnej 20 ton na dzień
d’une capacité de production de 20 tonnes par jour
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i. program celnej strefy produkcyjnej
i. régime de transformation de marchandises sous douane («manufacturing bond»)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(i) sprawozdawczości produkcyjnej i rynkowej;
i) connaissance de la production et du marché;
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wpływ wszelkiej nadwyżki zdolności produkcyjnej
effet d'éventuelles capacités excédentaires
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c) bezpośredniego zwiększenia zdolności produkcyjnej;
c) d'accroître directement la capacité de production;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
moduł f weryfikacja wyrobu dla fazy produkcyjnej
module f vérification des produits pour la phase de production
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produkcja, moc produkcyjna i wykorzystanie mocy produkcyjnej
production, capacités et utilisation des capacités
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 m3/t zdolności produkcyjnej oczyszczonego edc;
secteur a): 2 m3/tonne de capacité de production d'edc purifié,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modernizacja lub racjonalizacja bez wzrostu zdolności produkcyjnej.
modernisation ou rationalisation sans augmentation de capacité.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zapobieganie zniekształceniom konkurencji — redukcja zdolności produkcyjnej
prévention de distorsions de concurrence – réduction de capacités
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: