Hai cercato la traduzione di qs da Polacco a Francese

b) kod kraju qs (lub 952);
b) le code pays spécifique qs (ou 952);

zmielona soja lub śruta ryżowa qs 1 kg
résidus de mouture de soja ou balle de riz en quantité suffisante 1 kg

kod kraju partnerskiego lub uproszczony kod kraju qs;”;
le code pays du pays partenaire ou le code pays simplifié qs;»

standardy csrr-qs były próbą samoregulacji tego sektora zawodowego.
le standard csrr-qs fut une tentative d'autorégulation de la profession.

próbą tego rodzaju były standardy csrr-qs i samoregulacja grup zawodowych.
le standard csrr-qs, autorégulation de la profession, fut une tentative en ce sens.

ponadto można stosować uproszczony kod państwa partnerskiego „qs”.
en outre, le code pays partenaire simplifié «qs» peut être utilisé.

wodorotlenek glinu, saponinę qs 1 dawka (*) (*) patrz ulotka informacyjna
hydroxyde d’aluminium, saponine qs 1 dose (*) (*) consulter la notice.

eurep-gap, qs, qsgap, brc, nature’s choice.
"eurep-gap, qs, qsgap, brc, nature’s choice, entre autres."

%quot%b) kod kraju partnerskiego lub uproszczony kod kraju qs;%quot%;
"b) le code pays du pays partenaire ou le code pays simplifié qs;"

qs = jakość materiału wtórnego, tj. jakość materiału pochodzącego z recyklingu (lub wykorzystanego ponownie) (zob. uwaga poniżej);
qs – qualité de la matière secondaire, c'est-à-dire la qualité de la matière recyclée ou réutilisée (voir remarque ci-dessous).