Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Šādas sekas būtu pretējas restrukturizācijas shēmas un tirgus kopīgās organizācijas mērķim cukura nozarē - nodrošināt šīs nozares uzticamību un konkurētspēju.
un tel effet serait en effet contraire à l'objectif même de ce régime et de l'organisation commune des marchés dans le secteur de sucre, qui vise à garantir la viabilité et la compétitivité de ce secteur.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tādēļ ir jāparedz dalībvalstīm atbrīvojums no procentuālās daļas profilaktiskās izņemšanas proporcionāli tai valsts kvotas procentuālajai daļai, kas atbrīvota saskaņā ar iepriekš minēto restrukturizācijas shēmu.
il est donc nécessaire de prévoir une exemption de l'application du pourcentage de retrait préventif pour les États membres en proportion du pourcentage du quota national qui a été libéré dans le cadre du régime de restructuration précité.
Ultimo aggiornamento 2010-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1290/2005 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu [3], kurā ir paredzēts restrukturizācijas atbalsts uzņēmumiem, kas atsakās no savām kvotām.
il est donc nécessaire de tenir compte des abandons de quotas intervenus conformément à la communication de la commission (2006/c 234/04) du 29 septembre 2006 relative à l'évaluation des ressources financières disponibles pour l'octroi de l'aide à la restructuration pour la campagne de commercialisation 2006/2007 [4].
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: