Hai cercato la traduzione di rządów da Polacco a Francese

dla rządów
pour les gouvernements

sprawowanie rządów
gouvernance

sprawowanie rządów.
la gouvernance.

w imieniu rządów
pour les gouvernements

i. przedstawiciele rzĄdÓw
i. reprÉsentants du gouvernement

wieloszczeblowe sprawowanie rządów
gouvernance à plusieurs niveaux

zapewnienie dobrych rządów;
la garantie d'une bonne gouvernance de haut niveau;

szefowie państw lub rządów
chefs d'État ou de gouvernement

a. wielopoziomowe sprawowanie rządów
a. gouvernance à multiniveaux

na szczeblu sprawowania rządów:
sur le plan de la gouvernance, il convient de:

instrument wspierania systemu rządów
facilité de financement consacrée à la gouvernance

przedstawiciele rzĄdÓw paŃstw czŁonkowskich,
les reprÉsentants des gouvernements des États membres,

zmiana wpływów rządów 3.8.
changement dans l’influence des gouvernements 3.8.

lista szefów państw i rządów
dirigeants

ofiarami złych rządów są zimbabwejczycy.
les victimes de cette mauvaise administration sont les zimbabwéens.

(oświadczenie szefów państw lub rządów
(déclaration des chefs d’État ou de gouvernement de la zone euro

decyzja przedstawicieli rządów państw członkowskich
décision des représentants des gouvernements des États membres

uwzględniając propozycje rządów państw członkowskich,
vu les propositions des gouvernements des États membres,

nieformalne posiedzenie szefów państw i rządów
réunion informelle des chefs d'État ou de gouvernement

lepsza współpraca (kwestia sprawowania rządów);
une meilleure coopération (gouvernance)