Hai cercato la traduzione di stezenia da Polacco a Francese

srednie stezenia w osoczu a czas
concentrations plasmatiques moyennes dans le temps

u tych pacjentów stezenia celekoksybu w osoczu sa prawdopodobnie znaczaco wyzsze.
les concentrations plasmatiques du célécoxib sont probablement fortement augmentées chez ces patients.

badania niezbyt czesto: zwiekszenie aktywnosci aspat i alat, stezenia kreatyniny i bun
25 peu fréquente: élévation des alat et asat, de la créatinine, de l' urée

srednie stezenia w osoczu a czas profile po pojedynczych dawkach leku effentora i otfc u zdrowych pacjentów
concentrations plasmatiques moyennes dans le temps profils après dose unique d’ effentora et otfc* chez les sujets sains

celekoksyb dobrze sie wchlania, osiaga maksymalne stezenia w surowicy po okolo 2- 3 godzinach.
le célécoxib est bien absorbé, et les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en 2 à 3 heures environ.

stezenia w osoczu leków, które sa substratami tego enzymu, moga zwiekszac sie podczas jednoczesnego stosowania celekoksybu.
les concentrations plasmatiques des médicaments substrats de cette enzyme peuvent être augmentées en cas d’ association avec le célécoxib.

podczas leczenia celekoksybem stezenia w osoczu substratu cytochromu cyp2d6 − dekstrometorfanu, wzrastaly o okolo 136%.
lors du traitement par le célécoxib, les concentrations plasmatiques du dextrométhorphane, substrat du cyp2d6, ont augmenté de 136%.

w celu rozcienczenia do stezenia ulatwiajacego podanie mozna dodac izotoniczny roztwór chlorku sodu 9 mg/ ml (0, 9%).
une solution de chlorure de sodium normale de 9 mg/ ml (0,9%) peut être ajoutée pour diluer à une concentration convenant à l’ administration.