Hai cercato la traduzione di technologicznej da Polacco a Francese

wypełnienie luki technologicznej
resserrer l’écart technologique

poziom gotowości technologicznej
niveau de maturité technologique

2 % dla oceny technologicznej.
2 % pour l'évaluateur de technologies.

współpracy naukowej i technologicznej:
la coopération scientifique et technique.

wysoki poziom gotowości technologicznej.
le niveau élevé de préparation technologique.

4. wydajności technologicznej i operacyjnej;
performances technologiques et opérationnelles,

zasadzie technologicznej neutralności i przystosowalności;
le principe de neutralité technologique et d’adaptabilité;

umowy o współpracy przemysłowej i technologicznej.
accords industriels et technologiques.

(j) kontroli technologicznej procesów wydawniczych.
(t) la veille technologique relative aux systèmes d’édition.

b) wyłącznie z zastosowaniem technologicznej innowacji.
b) résulte uniquement de l'application d'une innovation technologique.

kluczowymi założeniami tej platformy technologicznej byłoby:
cette plate-forme technologique aurait comme objectifs clés

na płaszczyźnie technologicznej konieczne jest wprowadzanie nowych,
au niveau socioculturel, il convient d’engager un vaste dialogue public sur les modes de vie,

ft 500 regionalnych przedsiębiorstw– sektory produkcji technologicznej
le classement du financial times des 500 plus grandes entreprises régionales des secteurs technologiques

popierania współpracy technicznej, naukowej, technologicznej i finansowej,
la promotion de la coopération technique, scientifique, technologique et financière;

brak możliwości walidacji na odpowiednim poziomie gotowości technologicznej;
de l'incapacité de permettre la validation au niveau adéquat de préparation technologique;

umowa ue – rosja w sprawie współpracy naukowej i technologicznej
accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre l'ue et la russie

przed zasiedlaniem obiektu lub przenoszeniem do nowej grupy technologicznej.
les porcs doivent être vaccinés à temps avant l’ exposition supposée au virus sauvage, de préférence avant son intégration à la porcherie (allotement) ou avant le transfert vers un nouveau groupe.

usługi w zakresie systemów informacji lub strategicznej analizy technologicznej
services d'analyse stratégique de systèmes ou de technologies de l'information

w 2004 r. została podpisana umowa o współpracy naukowej i technologicznej.
un accord de coopération scientifique et technique a été signé en 2004.

wspólny komitet do spraw współpracy naukowej i technologicznej (jstcc)
comité mixte de coopération scientifique et technologique (cmcst)