Hai cercato la traduzione di udzielenie da Polacco a Francese

jego udzielenie,
il ne pourrait être délivré, transféré,

udzielenie zgody
consentement

udzielenie licencji.
octroi de licence.

udzielenie homologacji typu
dÉlivrance des rÉceptions par type

czas na udzielenie dotacji
délais d'engagement

umów o udzielenie dotacji,
les conventions de subventions,

udzielenie takich ułatwień:
l'octroi de ces facilités de paiement:

wniosek o udzielenie informacji
demande de renseignements

harmonogram1. udzielenie homologacji typu
article 9 calendrier

podsekcja 2: udzielenie zamówienia
sous-section 2: attribution des marchés

udzielenie pożyczki papierów wartościowych
prêt de titres

zdecydowano się na udzielenie pomocy.
le montant des dégâts,

udzielenie licencji, klauzule pochodne.
octroi de licence ; dispositions correspondantes.

złożenie wniosku o udzielenie azylu
présentation de la demande d'asile

umożliwia to szybkie udzielenie zamówienia.
une attribution rapide du marché est ainsi possible.

kontrola zewnĘtrzna i udzielenie absolutorium
contrÔle externe et dÉcharge

wspólne warunki regulujące udzielenie pomocy
dispositions communes régissant l'assistance

udzielenie pomocy wspierającej rekapitalizację banków,
contribuer à la recapitalisation des banques;