Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
w ramach wao/aaw/waz (14)
périodes d’assurance selon la wao/aaw/waz (14)
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
waz = ustawa o ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa.
waz = loi sur l’assurance des travailleurs non-salariés contre l’incapacité de travail.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
następnie wysokość zasiłku waz zostanie obliczona w zależności stopnia niezdolności do pracy.
le patient, préalablementautorisépar l'assureur maladie à solliciter dessoinsdansune institution ou un service de soinspluséloigné, etqui reçoitdessoinsà la charge de l'assurance soinsde santé (tant aux pays-bas qu'à l'étranger) a droitau remboursementdesfraisde transportsur une plusgrande distance.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
osoby prowadzące działalność na własny rachunek, pod pewnymi warunkami związanymi z wiekiem i z dochodem, mają prawo do zasiłku waz po 104 tygodniach całkowitej lub częściowej niezdolności do pracy.
ellessontverséesmen-suellement. une allocation vacancesestversée une foispar an au moisde mai.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"b) ustawa z dnia 24 kwietnia 1997 r. o ubezpieczeniu z tytułu niezdolności do pracy osób prowadzących działalność na własny rachunek (waz), ze zmianami;"c) część c sekcja
b) dans la partie a, la lettre b) de la rubrique «j. pays-bas» est remplacée par le texte suivant:«b) loi du 24 avril 1997 sur l'assurance-incapacité de travail des indépendants (waz), comme modifiée.»
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta