Hai cercato la traduzione di wysłano z telefonu samsung da Polacco a Francese

wysłano z telefonu samsung
envoyé depuis un téléphone samsung

wysłano z telefonu
sent from the phone

korzystanie z telefonu w ue
appels téléphoniques dans l'ue

przesyłaj wiadomości błyskawiczne z telefonu komórkowego.
messagerie instantanée depuis votre téléphone mobile.

oszczędność na połączeniach międzynarodowych z telefonu komórkowego.
réalisez des économies sur les appels vers des téléphones mobiles internationaux.

bezpłatne rozmowy w sieci skype z telefonu komórkowego¹.
passez des appels gratuits vers des utilisateurs skype depuis votre mobile¹.

czy korzystanie z telefonu bezprzewodowego wymaga połączenia internetowego?
avez-vous besoin d'une connexion internet pour utiliser le téléphone sans fil ?

pozwala odbierać i wysyłać wiadomości tekstowe z telefonu komórkowego
envoyer et recevoir des messages texte avec votre téléphone portable

o ile tańsze może stać się korzystanie z telefonu komórkowego zagranicą?
de quelle ampleur pourrait être la baisse des prix de l'itinérance internationale?

dzwonienie za granicę z telefonu komórkowego w trzech prostych krokach:
3 étapes faciles pour appeler l´étranger depuis votre téléphone mobile :

gdy ktoś dzwoni z telefonu stacjonarnego lub komórkowego, odbierasz połączenie w skype.
on vous appelle d'un téléphone fixe ou mobile et vous décrochez sur skype.

połączenia międzynarodowe z telefonu komórkowego przy użyciu numeru skype to go po atrakcyjnych cenach
utilisez votre téléphone mobile pour passer des appels très économiques grâce à un numéro skype to go

w sprawozdaniu wskazano również na znaczny wzrost liczby europejczyków korzystających z telefonu komórkowego.
le rapport fait également apparaître une forte augmentation du nombre d'utilisateurs de téléphone portable en europe.

telefon komórkowy z dostępem do internetu, jeśli użytkownik zamierza łączyć się bezpośrednio z telefonu
un téléphone portable avec accès internet si vous souhaitez vous connecter directement au site internet

2 4 1 0abonamenty i opłaty za korzystanie z telefonu, telegrafu, teleksu, radia i telewizji
2 4 1 0téléphone, télégraphe, télex, radio, télévision/abonnements et redevances de télécommunications

12 = niezgodne z prawem korzystanie z telefonu komórkowego lub innych środków łączności podczas kierowania pojazdem
12 = usage illicite d'un téléphone portable ou de tout autre équipement de communication au volant

dzięki nowym przepisom unijnym w przyszłości będziesz zawsze wiedzieć ile zapłacisz za korzystanie z telefonu komórkowego za granicą.
grâce à cette nouvelle législation européenne, vous serez également en mesure de connaître le coût exact des communications effectuées avec votre téléphone portable à l’étranger.

najprostszy sposób oszczędzania na międzynarodowych połączeniach z telefonu komórkowego - bez pobierania oprogramowania ani kupowania nowego telefonu.
le moyen le plus simple de faire des économies sur les appels vers des téléphones à l'étranger depuis votre mobile.

cyfrowy dźwięk wysokiej jakości można przesyłać strumieniowo z telefonu stereofonicznego obsługującego technologię bluetooth® lub z komputera przenośnego.
vous pouvez diffuser de l'audio numérique de qualité à partir de votre téléphone ou ordinateur portable stéréo compatibles bluetooth®.

ludzie widzą, że mogą zadzwonić do nas za darmo, jeżeli mają skype, lub tanio z telefonu stacjonarnego".
ils voient qu'ils peuvent nous appeler gratuitement s'ils ont skype ou à peu de frais s'ils utilisent un téléphone fixe.