Hai cercato la traduzione di wysokoenergetycznego da Polacco a Francese

państwa członkowskie zapewnią, aby wszystkie lochy prośne niekarmiące i loszki otrzymywały wystarczającą ilość pokarmu w dużych kawałkach lub wysokowłóknistego, jak również pokarmu wysokoenergetycznego, aby zaspokoić ich głód i potrzebę żucia.
les États membres veillent à ce que, toutes les truies et cochettes sèches gestantes, afin d'apaiser leur faim et compte tenu de la nécessité de mastiquer, reçoivent une quantité suffisante d'aliments volumineux ou riches en fibres ainsi que des aliments à haute teneur énergétique.

7. państwa członkowskie zapewnią, aby wszystkie ciężarne lochy jałowe i loszki otrzymywały wystarczającą ilość pokarmu w dużych kawałkach lub wysokowłóknistego, jak również pokarmu wysokoenergetycznego, aby zaspokoić ich głód i potrzebę żucia.
les États membres veillent à ce que, toutes les truies et cochettes sèches gestantes, afin d'apaiser leur faim et compte tenu de la nécessité de mastiquer, reçoivent une quantité suffisante d'aliments volumineux ou riches en fibres ainsi que des aliments à haute teneur énergétique.

izomer jądrowy to stan metastabilny lub izomeryczny atomu spowodowany wzbudzeniem protonu lub neutronu w jego jądrze, tak że wymaga zmiany spinu zanim może uwolnić dodatkową energię. przechodzą one do niższego stanu energii nuklidu przez dwie przemiany izomeryczne: [br] - > emisję & # 947; (emisję wysokoenergetycznego fotonu) [br] - > konwersję wewnętrzną (energia jest używana do zjonizowania atomu) [br] należy odróżnić to pojęcie od chemicznego izomeru, częściej używanego znaczenia tego słowa. należy również odróżnić to pojęcie od izotopu, w którym różnicą jest liczba neutronów w jądrze. metastabilne izomery określonego atomu są zwykle oznaczane za pomocą "m" (lub, w przypadku atomów posiadających więcej niż jeden izomer, 2m, 3m, itd.). to oznaczenie jest zwykle umieszczane za symbolem atomu i liczbą atomową (np., co- 58m), ale czasem jest umieszczane jako poprzedzający indeks górny (np., [sup] m [/ sup] co- 58 lub [sup] 58m [/ sup] co).
un isomère nucléaire est un état métastable ou isomérique d'un atome provoqué par l'excitation d'un proton ou d'un neutron dans son noyau ce qui nécessite un changement de spin avant de pouvoir libérer son surplus d'énergie. ils se désintègrent vers un niveau d'énergie plus bas du nucléide par l'intermédiaire de deux transitions isomériques & #160;: [br /] - > émission & #947; (émission d'un photon de haute énergie)[br /] - > conversion interne (l'énergie est utilisée pour ioniser l'atome) [br /] il faut contraster cela avec la définition d'un isomère chimique, l'usage le plus commun du terme. il faut également contraster avec le sens d'isotope, dans lequel la différence est le nombre de neutrons présents dans le noyau. les isomères métastables d'un atome particulier sont habituellement désignés avec un « & #160; m & #160; » (ou, dans le cas d'atomes avec plus d'un isomère par 2m, 3m, et ainsi de suite). cette désignation est habituellement placée après le symbole et numéro atomique de l'atome (p. ex., co-58m), mais est quelquefois placée comme un exposant avant (p. ex. [sup]m[/ sup]co-58 ou [sup]58m[/ sup]co).