Hai cercato la traduzione di ze względów bezpieczeństwa kobie... da Polacco a Francese

kobiety w ciąży
femmes enceintes

kobiety w ciąży;
les femmes enceintes;

wyjątki ze względów bezpieczeństwa
exceptions de sécurité

wycofanie leku ze względów bezpieczeństwa
retrait de médicament pour raison de sécurité

pilne ograniczenia ze względów bezpieczeństwa
mesures de restriction urgentes pour des raisons de sécurité

kobiety w ciąży i karmiące matki
femmes enceintes et mères allaitantes

wycofanie urządzenia medycznego ze względów bezpieczeństwa
retrait du marché de dispositif médical pour raison de sécurité

kobiety w ciąży nie mogą stosować tego leku.
les femmes enceintes ne doivent pas prendre ce médicament.

ze względów bezpieczeństwa zaleca się unikać stosowania produktu thymanax podczas ciąży.
par mesure de précaution, il est préférable d’éviter d’utiliser thymanax pendant la grossesse.

kobiety w ciąży nie powinny podawać produktu.
les femmes enceintes ne doivent pas manipuler ce produit.

artykuł 6: ograniczenia ze względów bezpieczeństwa transportu
article 6: restrictions pour des raisons de sécurité du transport

kobiety w ciąży nie powinny przyjmować leku xagrid.
xagrid ne doit pas être pris par les femmes enceintes.

kobiety w ciąży nie mogą mieć kontaktu z tym lekiem.
vous ne devez pas manipuler ce produit si vous êtes enceinte.

dostęp do tego portu został wyłączony ze względów bezpieczeństwa
l'accès à ce port est interdit pour des raisons de sécurité.

kobiety w ciąży nie powinny pracować z produktami cytotoksycznymi.
les femmes enceintes ne doivent pas manipuler la préparation du médicament.

dostęp do tego adresu url został zablokowany ze względów bezpieczeństwa.
le chargement de l'url a été bloqué pour des raisons de sécurité.

środków gaśniczych, których nie wolno używać ze względów bezpieczeństwa,
tout moyen d'extinction à ne pas utiliser pour des raisons de sécurité,

ze względów bezpieczeństwa, należy rozważyć przeprowadzenie dodatkowo terapii antybiotykowej.
un traitement antibiotique additionnel devra être envisagé pour des raisons de sécurité.

wyłączenie register_globals jest zalecane ze względów bezpieczeństwa i wydajności.
inactiver register_globals est recommandé pour des raisons de sécurité et de performances.

ze względów bezpieczeństwa należy przerwać karmienie piersią podczas leczenia lakozamidem.
par mesure de précaution, l'allaitement devra être interrompu au cours d'un traitement par le lacosamide.