Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
produkty zioŁowe
phytotherapie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leki ziołowe chińskie
médicaments issus de plantes chinoises
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2. 7 leki ziołowe
2.7 médicaments à base de plantes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
niektóre leki ziołowe:
certains médicaments à base de plantes:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pozostałe napary ziołowe
autres infusions
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
napary ziołowe (suszone)
infusions (séchées)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
wyroby ziołowe do palenia
produits à fumer à base de plantes
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
produkty zioŁowe preparaty dziurawca
produits a base de plantes hypericum perforatum (millepertuis)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
c) wyroby ziołowe do palenia
c) produits à fumer à base de plantes
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparaty ziołowe o działaniu przeciwlękowym
produit à base de plantes pour réduire l’anxiété
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparaty ziołowe zawierające dziurawiec zwyczajny
et arrêter le millepertuis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herbata, kawa, napary zioŁowe i kakao
thÉ, cafÉ, infusions et cacao
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
papierosy ziołowe muszą być opatrzone ostrzeżeniami zdrowotnymi.
les produits à fumer à base de plantes doivent porter des avertissements sanitaires.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ziołowe.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparaty ziołowe zawierające ziele dziurawca lub kapsułki zawierające czosnek
des préparations à base de plantes contenant du millepertuis, ainsi que les gélules contenant de l’ail
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preparaty zioŁowe ziele dziurawca (hypericum perforatum), efawirenz
la co-administration d’ atripla et de millepertuis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leki zawierające ziele dziurawca – leki ziołowe stosowane w leczeniu depresji
millepertuis – un extrait de plante utilisé pour traiter la dépression
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- produkty ziołowe zawierające wyciąg z dziurawca (hypericum perforatum)
- des préparations à base de plantes contenant du millepertuis (hypericum perforatum)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
32 • preparaty dziurawca – środki ziołowe stosowane w leczeniu depresji.
certains médicaments et plantes médicinales peuvent supprimer l’ efficacité d’ evra.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
preparaty ziołowe zawierające ziele dziurawca są przeciwwskazane podczas przyjmowania preparatu crixivan.
les taux d'indinavir peuvent augmenter à l'arrêt du millepertuis et la dose de crixivan peut nécessiter un ajustement.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.