Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(tymczasowe)
(一時アカウント)
Ultimo aggiornamento 2009-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pliki tymczasowe:
一時ファイル:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usuń tymczasowe ciasteczka
テンポラリ cookie を削除
Ultimo aggiornamento 2013-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanały wapniowe tymczasowe
t型カルシウムチャンネル
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
znika tymczasowe okno dialogowename
ダイアログウィンドウが閉じられましたname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pojawia się tymczasowe okno dialogowename
ダイアログウィンドウが表示されましたname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traktuj wszystkie ciasteczka jako tymczasowe
すべてのクッキーをセッションクッキーとして扱う。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traktuj wszystkie ciasteczka jako & tymczasowe
すべてのクッキーをセッションクッキーとして扱う(i)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dołączaj tymczasowe etykiety podczas przemieszczania myszy
マウスオーバー時に一時的なラベルを付ける
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
katalog w którym k3b przechowuje pliki tymczasowe.
k3b が一時ファイルを保管するディレクトリ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czy dodawać tymczasowe etykiety po wskazaniu myszą?
マウスの下の天体に一時的なラベルを付けますか？
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pliki tymczasowe (specyficzne dla użytkownika i komputera)
一時ファイル (現在のホストと現在のユーザの両方について指定)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wciśnij przycisk 'zamknij' by usunąć pliki tymczasowe.
閉じるボタンを押して一時ファイルを消去してください
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zaznacz tutaj aby ustawić tymczasowe wejście do pamięci podręcznej.
キャッシュエントリを一時的に有効にするには、これを選択してください。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
czy dołączać tymczasowe etykiety podczas przemieszczania myszy nad obiektem?
天体の上でマウスを停止したときに、一時的な名前ラベルを付けますか？
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sprawia, że okienko dialogowe jest traktowane jako tymczasowe dla okien o podanym identyfikatorze
winid で指定されたウィンドウのダイアログをトランジェントにする
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pg_connect() otwiera tymczasowe połączenie do serwera postgresql określonego przez connection_string.
pg_connect() は、他のpostgresql関数で必要とさ れる接続リソースを返します。
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twój system jest ustawiony tak aby przechowywać pliki tymczasowe na nie systemowej partycji.pliki tymczasowe mogą być przechowywane tylko na partycji systemowej.
このシステムは一時ファイルが非システムパーティションに作られるように設定されています。一時ファイルはシステムパーティションにのみ作成するようにしてください。
Ultimo aggiornamento 2009-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeśli wybrano tymczasowe przechowywanie nazw użytkowników, smb4k zapamięta je do zakończenia programu. wyłączenie tej opcji spowoduje, że dane uwierzytelniające trzeba będzie podawać za każdym razem, kiedy będą wymagane.
ログイン名とパスワードを一時的に保存する場合、smb4k はプログラム終了時にそれを破棄します。この設定を無効にした場合、毎回認証データを入力しなければなりません。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to jest domyślny katalog tymczasowy. w tym katalogu k3b będzie przechowywał pliki tymczasowe, takie jak obrazy iso czy odkodowane pliki audio. należy pamiętać, że katalog tymczasowy może być zmieniony w każdym okienku dialogowym nagrywania.
デフォルトの一時ディレクトリ。iso イメージやデコードした音楽ファイルなどの一時ファイルをここに保存します。 一時ディレクトリはプロジェクトごとの書き込みダイアログで変更できます。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: