Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tryb bezpośredni
Άμεση μέθοδος
Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transport bezpośredni
Απευθείας μεταφορά
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
-wywóz bezpośredni,
-ανεφοδιασμός.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bezpośredni zamiennik dla
Άμεση αντικατάσταση για
Ultimo aggiornamento 2015-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bezpośredni środek odwoławczy
Απευθείας προσφυγή
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
artykuł 13 transport bezpośredni
Άρθρο 13 Απευθείας μεταφορά
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
fia westerholm telefon bezpośredni:
Απευθείας κλήση:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
panos tsintis telefon bezpośredni:
Απευθείας κλήση:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bezpośredni dostęp publiczny do dokumentów
Έγγραφα που είναι απευθείας προσιτά στο κοινό
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopuszcza się bezpośredni zarząd państwa.
Επιτρέπεται και η άμεση διοίκηση από το κράτος.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- pośredni i bezpośredni efekt immunomodulacyjny
- Έµµεση και άµεση ανοσορύθµιση.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bezpośredni dostęp do portu serial ata
Πρόσβασης άμεσης θύρας serial ata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nie wiadomo, czy istnieje bezpośredni związek
Αρκετοί από αυτούς τους ασθενείς ανέφεραν συνυπάρχον περιφερικό οίδηµα. ∆εν έχει επιβεβαιωθεί συσχέτιση της πιογλιταζόνης και της εµφάνισης οιδήµατος της ωχράς κηλίδας αλλά οι ιατροί πρέπει να είναι ενήµεροι για την ενδεχόµενη εµφάνιση οιδήµατος της ωχράς κηλίδας σε ασθενείς που αναφέρουν διαταραχές στην οπτική οξύτητα και εποµένως συνιστάται ειδική οφθαλµολογική εξέταση.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
silvia domingo roigÉ telefon bezpośredni:
silvia domingo roigÉ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
koszt bezpośredni -1390 -1250 -839 -744 -
Άμεσο κόστος -1390 -1250 -839 -744 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
tel. bezpośredni: (44-1932) 35 73 39;
Τηλ. (44-1932) 35 73 39
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nie jest wymagany żaden bezpośredni program statystyczny.
Δεν απαιτείται κανένα άμεσο στατιστικό πρόγραμμα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bezpośredni transport zwierząt akwakultury do miejsc kwarantanny
Απευθείας μεταφορά των ζώων υδατοκαλλιέργειας σε εγκαταστάσεις καραντίνας
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zarząd sprawuje bezpośredni nadzór nad działalnością centrum.
Το διοικητικό συμβούλιο εποπτεύει στενά τις δραστηριότητες του Κέντρου.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bezpoŚredni zarzĄd wŁasny i poŚrednie zarzĄdzanie zdecentralizowane
ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΟΥΜΕΝΕΣ ΜΕ ΑΜΕΣΗ ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΟΥΜΕΝΕΣ ΜΕ ΕΜΜΕΣΗ ΕΠΙΣΤΑΣΙΑ ΣΕ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΒΑΣΗ
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: