Hai cercato la traduzione di kora nadnerczy da Polacco a Greco

kora
Φλοιός

niewydolność nadnerczy
Μυοσκελετικές διαταραχές και διαταραχές συνδετικού ιστού

odseparowana kora
ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΣ ΦΛΟΙΟΣ ΑΠΟ:

kora nadnerczy wytwarza hormony steroidowe.
Πώς δρα το lysodren; Ο φλοιός των επινεφριδίων παράγει στεροειδείς ορμόνες.

- krwawienie do nadnerczy
- αιμορραγία των επινεφριδίων

guzem chromochłonnym nadnerczy,
φαιοχρωµοκύτωµα (όγκος των επινεφριδίων),

supresja czynności kory nadnerczy
καταστολή του φλοιού των επινεφριδίων

niedoboru hormonów kory nadnerczy,
φλοιοεπινεφριδιακή ανεπάρκεια

guzem chromochłonnym rdzenia nadnerczy.
Φαιοχρωµοκύτωµα.

podatna kora jest:
ο ευπαθής φλοιός:

niedoczynność nadnerczy, zmniejszenie stężenia gonadotropin we krwi
ανεπάρκεια των επινεφριδίων, γοναδοτροπίνη αίματος μειωμένη

stan taki wymaga leczenia substytucyjnego hormonami kory nadnerczy.
Επιπλέον, η μιτοτάνη προκαλεί επινεφριδική ανεπάρκεια η οποία οδηγεί στην εξαφάνιση του συνδρόμου cushing σε ασθενείς με εκκρίνον επινεφριδικό καρκίνωμα και καθιστά απαραίτητη την ορμονική θεραπεία υποκατάστασης.

po przerwaniu leczenia funkcja nadnerczy wraca do normy.
Η διακοπή της θεραπείας συνεπάγεται πλήρη αποκατάσταση της απόκρισης των επινεφριδίων στο φυσιολογικό.

- u pacjenta stwierdza się guz chromochłonny rdzenia nadnerczy.
- εάν έχετε Φαιοχρωµοκύτωµα

ma to znaczenie dla zmniejszenia ryzyka zaburzenia czynności nadnerczy.
Εάν δυσκολεύεστε να αναπνεύσετε ή επιδεινωθεί η δύσπνοια σας µετά τη λήψη seretide, σταµατήστε να το χρησιµοποιείτε αµέσως και ενηµερώστε το γιατρό σας άµεσα ώστε να εκτιµήσει την θεραπεία σας.

odnotowano przypadki zespołu cushinga i zahamowania czynności kory nadnerczy.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις συνδρόµου cushing και επινεφριδιακής καταστολής.

działanie produktu lysodren w niewydzielającym raku kory nadnerczy nie zostało ustalone.
Η επίδραση του lysodren σε μη λειτουργικά καρκινώματα του φλοιού των επινεφριδίων δεν έχει καταδειχθεί.

nie odnotowano istotnych zmian w wyniku badania pęcherza moczowego, nadnerczy i nerek
Δεν παρατηρούνται άξια λόγου ευρήματα από τον έλεγχο του απληνός, τωνεπινεφριδίων και των νεφρών

- u chorych z guzem nadnerczy (rozpoznanym jako guz chromochłonny, ponieważ lek może
- σε περίπτωση που έχετε όγκο επινεφριδίων (γνωστό ως φαιοχρωμοκύτωμα, το γεγονός αυτό

zastosowanie większych niż zalecane dawek propionianu flutykazonu może powodować przemijające zahamowanie czynności kory nadnerczy.
Στην