Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- metotreksatu,
- Μεθοτρεξάτη
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
30 potwierdzonej nietolerancji metotreksatu.
30 Ψωριασική αρθρίτιδα
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
podwyższone stężenie metotreksatu w surowicy.
- Μεθοτρεξάτη:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jeśli lekarz stwierdzi, że stosowanie metotreksatu od
που προκαλούνται από τη νόσο και βελτιώνει τη φυσική δραστηριότητα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
u pacjentów nie stosujących jednocześnie metotreksatu, częstość z
Σε ασθενείς στους οποίους δε χορηγήθηκε µεθοτρεξάτη, η
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
u pacjentów, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu, zw
Στους ασθενείς που δεν είχαν λάβει κατά το παρελθόν µεθοτρεξάτη, σε έναν χρόνο θεραπείας παρατηρήθηκε ϊό
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
leczenie preparatem remicade wymaga równoczesnego podawania metotreksatu.
Το remicade πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με μεθοτρεξάτη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
z ciężką chorobą, którzy nie przyjmowali wcześniej metotreksatu.
κατά το παρελθόν δεν είχαν λάβει µεθοτρεξάτη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d i metotreksatu z samym metotreksatem lub samym preparatem trudexa.
ορ trudexa και µεθοτρεξάτης µε τη χορήγηση αποκλειστικά µεθοτρεξάτης ή αποκλειστικά trudexa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nie badano wpływu produktu enbrel na farmakokinetykę metotreksatu u człowieka.
Η επίδραση του enbrel στη φαρµακοκινητική της µεθοτρεξάτης στον άνθρωπο δεν έχει ερευνηθεί.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w czasie leczenia produktem trudexa należy kontynuować podawanie metotreksatu. z
Η µεθοτρεξάτη θα εια
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
może to doprowadzić do zwiększenia ryzyka reakcji toksyczności związanej z podaniem metotreksatu.
Αυτό µπορεί να οδηγήσει σε αύξηση του κινδύνου τοξικών αντιδράσεων σχετιζόµενες µε την µεθοτρεξάνη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enbrel może być również stosowany w monoterapii w przypadku gdy pacjent nie może przyjmować metotreksatu.
Σε περιπτώσεις ασθενών όπου δεν ενδείκνυται η χορήγηση μεθοτρεξάτης, το enbrel μπορεί να χορηγηθεί και μόνο του (ως μονοθεραπεία).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tym niemniej należy rozważyć potrzebę monitorowania toksyczności metotreksatu podczas jednoczesnego stosowania z waldekoksybem.
Όμως, κατάλληλη παρακολούθηση της τοξικότητας που σχετίζεται με μεθοτρεξάτη πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν συγχορηγούνται αυτά τα δύο φαρμακευτικά προϊόντα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niektórzy pacjenci z reumatoidalnym zapaleniem stawów, którzy przyjmują preparat trudexa bez metotreksatu, mogą t le
Η συνιστώµενη δόση του trudexa είναι 40 mg χορηγούµενα µε µία υποδόρια (κάτω από το δέρµα) ένεση κάθε 2 κε
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jeśli lekarz stwierdzi, że stosowanie metotreksatu jest niewskazane, możliwe jest podawanie samego leku humira.
eάν ο γιατρός σας καθορίσει ότι η χορήγηση της μεθοτρεξάτης είναι ακατάλληλη, τότε το humira μπορεί να χορηγηθεί μόνο του.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w piątym badaniu u 686 pacjentów porównywano skuteczność preparatu enbrel, metotreksatu i łącznego stosowania obydwóch leków.
Η πέμπτη μελέτη συνέκρινε την αποτελεσματικότητα του enbrel, της μεθοτρεξάτης και του συνδυασμού αυτών σε 686 ασθενείς.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skuteczność dołączenia preparatu mabthera do metotreksatu porównywano ze skutecznością zaobserwowaną po dołączeniu placebo (leczenie obojętne).
Η αποτελεσματικότητα της προσθήκης mabthera σε μεθοτρεξάτη συγκρίθηκε με αυτήν προσθήκης εικονικού φαρμάκου (εικονική θεραπεία).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
porównanie p- wartość: ∗= p < 0, 05 dla porównania produktu enbrel wobec metotreksatu, † = p < 0, 05 dla porównania enbrel + metotreksat wobec metotreksatu i φ = p < 0, 05 dla porównania enbrel + metotreksat wobec produktu enbrel
Σύγκριση κατά ζεύγη p- αξίες: * = p < 0. 05 για συγκρίσεις enbrel έναντι µεθοτρεξάτη, † = p < 0. 05 για συγκρίσεις enbrel + µεθοτρεξάτη έναντι της µεθοτρεξάτης και φ = p < 0. 05 για συγκρίσεις enbrel + µεθοτρεξάτη, έναντι enbrel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta