Hai cercato la traduzione di nietolerancja da Polacco a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Greco

Informazioni

Polacco

nietolerancja

Greco

μισαλλοδοξία

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja:

Greco

Δυσανεξία:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja laktozy

Greco

Δυσανεξία στη λακτόζη

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja miejscowo stosowanych kortykosteroidów

Greco

∆υσανεξία στα τοπικά κορτικοστεροειδή.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja szkieł kontaktowych zaburzenia oka

Greco

Χολολιθίαση, Χολόσταση, Ηπατική βλάβη, Ίκτερος χολοστατικός

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

62 jeśli występuje nietolerancja na cukry

Greco

62 Οδήγηση και χειρισμός μηχανών

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja laktozy kapsułki zawierają laktozę.

Greco

Δυσανεξία στη λακτόζη:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

oporność nietolerancja bez większej odpowiedzi cytogenetycznej

Greco

Αντοχή Δυσανεξία χωρίς mcyr Διάμεση διάρκεια της θεραπείας με

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja fruktozy (patrz punkt 4. 4).

Greco

∆υσανεξία στη φρουκτόζη (βλ. παράγραφο 4. 4).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

- nietolerancja niektórych cukrów (patrz poniżej),

Greco

- Εάν έχετε δυσανεξία σε κάποια σάκχαρα (βλέπε παρακάτω).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

jeżeli wystąpi stała lub nawracająca nietolerancja leku pomimo dostosowania dawki

Greco

Εάν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με viraferon για οποιαδήποτε ένδειξη, εκδηλωθούν ανεπιθύμητες ενέργειες τροποποιείστε τη δοσολογία ή διακόψτε προσωρινά τη θεραπεία μέχρι να υποχωρήσουν οι Φα

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

pacjenci z rzadką dziedziczna nietolerancja fruktozy nie powinni stosować tego leku.

Greco

Ο μηχανισμός με τον οποίον εκδηλώνεται ο κίνδυνος αυτός δεν είναι γνωστός και τα διαθέσιμα δεδομένα δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο ο κίνδυνος να είναι αυξημένος με τη λακοσαμίδη.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

nietolerancja laktozy: kapsułka twarda zawiera laktozę (180 mg).

Greco

Δυσανεξία στη λακτόζη: το σκληρό καψάκιο περιέχει λακτόζη (180 mg).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nietolerancja alkoholu (wypieki lub podrażnienie skóry po spożyciu napojów alkoholowych)

Greco

Παραισθησία και Δυσαισθησία (υπεραισθησία, αίσθημα καύσου)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

przebieg choroby, w tym co najmniej jeden inhibitor tnf, bądź nietolerancja tych leków.

Greco

Η Επιτροπή Φαρµάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) αποφάσισε ότι το orencia είχε µέτρια αντιφλεγµονώδη δράση και ότι, σε συνδυασµό µε τη µεθοτρεξάτη, µείωσε την επιδείνωση της αρθρικής βλάβης και επέφερε βελτίωση στη σωµατική λειτουργικότητα.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- rzadko: nietolerancja alkoholu (w większości przypadków w krótkim czasie od przyjęcia

Greco

- σπάνιες: δυσανεξία στο αλκοόλ (στις περισσότερες περιπτώσεις εµφανίζεται, ερυθρότητα,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

jeśli u pacjenta występuje nietolerancja na niektóre cukry, należy przed przyjęciem leku skontaktować się z lekarzem.

Greco

Σημαντική πληροφορία σχετικά με ορισμένα συστατικά του crixivan Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 299. 2 mg λακτόζη σε κάθε δόση 800 mg (μέγιστη εφάπαξ δόση). Εάν σας έχει ενημερώσει ο γιατρός σας ότι έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, επικοινωνήστε με το γιατρό σας προτού πάρετε αυτό το φαρμακευτικό προϊόν.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

jeżeli u pacjenta występuje nietolerancja na niektóre cukry, przed przyjęciem leku pacjent powinien skontaktować się z lekarzem. icz

Greco

Εάν έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, επικοινωνήστε με τον γιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο. όπ

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

jeśli u pacjenta występuje nietolerancja niektórych cukrów, przed zastosowaniem niniejszego produktu leczniczego należy skontaktować się z lekarzem.

Greco

Σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε ορισµένα συστατικά του nifedipine pharmamatch retard Το nifedipine pharmamatch retard περιέχει λακτόζη Αν ο ιατρός σας έχει πει ότι έχετε δυσανεξία σε κάποια σάκχαρα, απευθυνθείτε στον ιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φαρµακευτικό προϊόν.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

u 53% z nich nie wystąpiła reakcja na leczenie, wystąpiła nietolerancja leku lub występowały przeciwwskazania do innej terapii systemowej.

Greco

Το 53% των ασθενών αυτών

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,891,702 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK