Hai cercato la traduzione di mowa da Polacco a Hindi (indiano)

mowa
वाणी

Świetna mowa,
अरे, मार्शल!

o wilku mowa.
शैतान की बात!

o tym tu mowa!
मैं क्या मतलब है कि !

mowa@ item: inlistbox
बोलें@ item: inlistbox

to była porywająca mowa.
बहुत बढ़िया भाषण दिया।

pokaż kartę „mowa”
वाणी टैब दिखाएं

a skoro o niej mowa...
दृष्टिकोण की बात करें तो।

czyż zdumiewa was ta mowa?
अब क्या तुम इस वाणी पर आश्चर्य करते हो;

nie muszę wiedzieć, o czym mowa.
मैं नहीं

w przypadku simona mowa o zapominaniu.
साइमन के मामले में अवांछित व्यवहार भूल रहा है.

- Ścinamy drzewa, skoro o tym mowa.
- टॉलेमी, कैसे हमारे पुस्तकालय चला जाता है?

wierna to jest mowa i wszelkiego przyjęcia godna.
और यह बात सच और हर प्रकार से मानने के योग्य है।

nie przystoi mowa poważna głupiemu, dopieroż księciu usta kłamliwe.
मूढ़ तो उत्तम बात फबती नहीं, और अधिक करके प्रधान को झूठी बात नहीं फबती।

i zdumiewali się nad nauką jego; bo była mocna mowa jego.
वे उस के उपदेश से चकित हो गए क्योंकि उसका वचन अधिकार सहित था।

aleć wierny jest bóg, iż mowa nasza do was nie była: tak i nie.
और नहीं नहीं भी करूं? परमेश्वर सच्चा गवाह है, कि हमारे उस वचन में जो तुम से कहा हां और नहीं दानों पाई नहीं जातीं।

wszelka mowa boża jest czysta; on jest tarczą tym, którzy ufają w nim.
ईश्वर का एक एक वचन ताया हुआ है; वह अपने शरणागतों की ढाल ठहरा है।

aż do onego czasu, gdy się o nim wzmianka stała; mowa pańska doświadczała go.
जब तक कि उसकी बात पूरी न हुई तब तक यहोवा का वचन उसे कसौटी पर कसता रहा।

a mowa moja i kazanie moje nie było w powabnych mądrości ludzkiej słowach, ale w okazaniu ducha i mocy,
ओर मेरे वचन, और मेरे प्रचार में ज्ञान की लुभानेवाली बातें नहीं; परन्तु आत्मा और सामर्थ का प्रमाण था।

a mowa ich szerzy się jako kancer (rak), z których jest hymeneusz i filetus,
और उन का वचन सड़े- घाव की नाईं फैलता जाएगा: हुमिनयुस और फिलेतुस उन्हीं में से हैं।