Hai cercato la traduzione di łopata śmigła ogonowego da Polacco a Inglese

łopata śmigła
propeller blade

Średnica śmigła ogonowego
tail rotor diameter

65 napęd śmigła ogonowego
65 tail rotor drive

napęd śmigła ogonowego — monitorowanie i wskazania
tail rotor drive — monitoring and indicating

awaria śmigła ogonowego (w stosownych przypadkach)
tail rotor control failure (if applicable)

główne różnice technologiczne dotyczyły wirnika pięciołopatowego, śmigła ogonowego oraz napędu o kołach płasko-stożkowych.
the main technological differences related to the five-blade rotor, the tail rotor, and the transmission using face gears.

odnośnie do projektu a109x włochy przedstawiły szczegółowy opis projektu bir ze szczególnym podkreśleniem śmigła ogonowego, układu przenoszącego, wirnika nośnego i kadłuba.
on the a109 x project, italy provided detailed information on the r & d work, in particular concerning the tail rotor, the transmission, the main rotor and the fuselage.