Hai cercato la traduzione di Śmierdzi da Polacco a Inglese

gówno śmierdzi.
shit stinks.

to mi trochę śmierdzi.
it smells a bit to me.

to mięso śmierdzi zepsuciem.
this meat smells bad.

projekt śmierdzi ukrytym protekcjonizmem!
the proposal reeks of covert protectionism!

wódka nigdy nie śmierdzi zgniłymi jajami.
now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.

to jest cis-3 heksanotiol i śmierdzi zgniłymi jajami.
this is cis-3-hexene-1-thiol, and this smells of rotten eggs, ok?

jeśli śmierdzi, odstawiamy kieliszek i idziemy do innego baru.
if it does, you put the glass down, you go to a different bar.

wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.
everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.

w żadnym stężeniu, nawet czysty etanol nie śmierdzi zgniłymi jajami.
like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn’t smell of rotten eggs.

to jest kopia wenecji. z tą różnicą, że wszystko jest nowe i nie śmierdzi
it's a copy of venice, but looking brand new and without the smell

dla niektórych jest to odrażające, jeżeli śmierdzi, albo jeżeli w odbycie są fekalia”
some people find it painful if it smells or if there is feces left in the anus….”

Śmierdzi road, a właściciel przyszedł aby podnieść nas na stacji metra barceloneta, mimo że bardzo blisko do domu
the road stinks, and the owner came to pick us up at the metro barceloneta, despite being very close to home

wiec leży ciało i śmierdzi, a rodzina nie wie, co z nim zrobić. i po paru dniach zgłosił się do nich ksiądz i powiada.
its easy to prove that jews was behind soviet and all the masskilling that was done in the name of communism, do you know what all the jews and all the stupid and ignorant non-jews will tell you once they understand that this is a fact that none can debunk?

"idziesz tunelem dworcowym, gdzie śmierdzi moczem. czujesz duży wstręt/ wcale nie czujesz wstrętu?”
"while you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. would you be very disgusted or not at all disgusted?"

to ciekawe, bo mówi nam, że należy szukać następującego faktu: na całym świecie tylko s-h śmierdzi jak zgniłe jaja.
now, this is kind of interesting, because it tells you that you should be looking for a particular fact, which is this: nothing in the world smells like rotten eggs except s-h, ok?

dlaczego? bo w resztkach jest tyle protein, że świnie rosną mu 2 razy szybciej niż zwykle a on się bogaci, pomaga środowisku za dnia wyświadcza tę niewiarogodną usługę, śmierdzi jak diabli, ale dzięki mu za to.
why? because there's so much protein in the stuff we don't eat his pigs grow at twice the normal speed, and he is one rich pig farmer, and he is good for the environment, and he spends his days doing this incredible service, and he smells like hell, but god bless him.