Hai cercato la traduzione di Średnica od strony gwintu kotwy r... da Polacco a Inglese

od strony zamka
buckle side

od strony uderzenia:
on the impact side:

zacznijmy od strony 30.
we'll start with page 30.

podejście od strony rozdysponowania
expenditure approach

od strony innej niż zamek
other than buckle side

niektóre były od strony przegranej.
some came from the party who had just lost.

szafa rozdzielcza od strony linii
line side cubicle

dostępna tylko od strony południowej.
it can be accessed only from the south side and there is very little preserved material.

dojazd samochodem od strony włoch:
travelling by car from italy:

dokumentacja wymagana od strony zgłaszającej propozycję
documentation required from a proposing party

uderzenie następuje od strony powierzchni odbicia.
the impact is directed on the reflecting surface.

droga do kabulu od strony doliny pandższir.
safety rules do not apply. the road to kabul from the panjshir valley.

średnica od 11 cm, ale nie więcej niż 13 cm,
diameter from 11 cm up to but excluding 13 cm,

kąt przeszkody słupka „a” od strony kierowcy
angle of obstruction of the a-pillar on the driver's side

odpowiednie wymiary to: średnica od 60 do 80 mm, a głębokość około 25 mm.
suitable dimensions are: diameter 60 to 80 mm and depth about 25 mm.

ponadto dopuszczalna jest średnica od 3,5 cm, ale nie więcej niż 6 cm w odniesieniu do karczochów rodzaju "poivrade" oraz "bouquet".
in addition, a diameter from 3,5 cm up to but excluding 6 cm is allowed for artichokes of the 'poivrade` type and the 'bouquet` type.