Hai cercato la traduzione di świadczy o tym da Polacco a Inglese

znak ce świadczy o tym, że:
the ec mark shall indicate:

Świadczy o tym przykład ryanair.
ryanair is a case in point.

Świadczy o tym dokument z 1280 roku.
the first written reference about the village is from the year 1280.

to świadczy o stronniczości.
these were the beginnings of the open doors.

świadczy o naszym doświadczeniu
prove our experience

Świadczy o tym duży wzrost liczby kontenerów.
this is obvious from the strong growth in container volumes.

to świadczy o tym, że coś tu jest nie tak.
so something is wrong here.

wielojęzyczność świadczy o wyjątkowości ue
multilingualism makes the eu special

to świadczy o duchu przedsiębiorczości.
“there is a massive opportunity to leverage banking data for the sake of transparency.

Świadczy o tym zainteresowanie zwiedzaniem bacówek na liptowie.
this can be seen in the interest shown in visiting sheepfolds in liptov.

Świadczy o tym także sposób, w jaki je produkujemy.
how we build our trucks and the processes we choose to apply also play a major part.

tutaj na miejscu świadczy o doskonałej
at this plant, shows the excellent

stężenie kreatyniny świadczy o tym, czy nerki pracują prawidłowo.
creatinine shows how well your kidneys are working.

Świadczy o tym utrzymywanie się uprzywilejowanego dostępu dla połączeń transgranicznych.
the persistence of preferential access to cross-border interconnectors testifies to this.

Świadczy o tym cała historia burżuazji, od średniowiecza do dnia dzisiejszego.
this is attested by the entire history of the bourgeoisie, from the middle ages to the present day.

Świadczy o tym niedawne opublikowanie „aktu o jednolitym rynku”2.
the recent publication of the single market act2 attests to this fact.

4.2 Świadczy o tym całkowita zależność od transportu morskiego i powietrznego.
4.2 this is reflected in complete dependence on sea and air transport.

powodzenie tych pierwszych działań świadczy o tym, że ue obrała właściwą drogę.
the success of these first measures shows that the eu is on the right path.

aświętość świadczy o tym, że był bardzo skuteczny i osiągnął to, co chciał.
on thursday, the night before the final, i prayed to fr. stanislaus for his help.

decyzja burmistrza świadczy o tym, że prawa demokratyczne w polsce nie są oczywiste.
the mayor’s decision shows that democratic rights can not be taken for granted in poland.