Hai cercato la traduzione di światło na sznurku da Polacco a Inglese

przynoszą światło na świat.
they bring the light into the world.

nowe światło na ziemi spania.
new light on the sleeping earth.

stąd promieniowało światło na cały świat.
from there, the light radiated all over the world.

każdy zaś światło na pokładzie out!
turn each light on the board out!

finansowych światło na końcu ubiegłego roku.
financial light at the end of last year.

albo jedno światło na każdym boku pojazdu.
or one lamp on each side.

i jest to światło na zewnątrz, albo zewnętrzne.
this is the outward or external light.

rozwiązanie: shine pewne światło na strachu.
the solution: shine some light on the fear。

patricia burchat rzuca światło na ciemną materię
patricia burchat sheds light on dark matter

rzuca ono światło na mafie w nowych przedsiębiorstwach.
it sheds light on the mafia's new businesses.

„Światło na dane” to jedno z tych narzędzi oceny.
‘light on data’has been one of those criticisms.

(drugie sprawozdanie doktora watsona). Światło na bagnie.
chapter 9 (second report of dr. watson) the light upon the moor

ekes rzuca światło na szarą strefę i domaga się wspólnego podejścia
eesc calls for a common approach

historia dziesięcioletniego pracownika anibala rzuca jednak inne światło na sytuację.
but anibal, a ten-year-old labourer, tells a different story.

pismo rzuca światło na te różne zasady w bardzo jednoznaczny sposób.
scripture sheds light on this different principles in a very unambiguous way.

sprawozdanie pana posła gyuli hegyi rzuca światło na istotny bieżący problem.
gyula hegyi's report sheds light on an important contemporary problem.

-- twoja rozmowa z tą damę rzuciła właśnie światło na ten punkt ciemny.
"that is one of the points upon which your own researches have shed a light. your interview with the lady has cleared the situation very much.

i to właśnie boże słowo, biblia, rzuca światło na każdą dziedzinę wiedzy.
then the teachers can and do stand in the place of the parents, as they ought to.

ceremonia rzuca również cenne światło na działania ue w dziedzinie rozwoju społeczeństwa obywatelskiego.
the ceremony also throws a valuable spotlight on eu activities in civil society development.

jest włączony w komputerze, zielone światło na ekranie - wszystkie systemy działają prawidłowo.
is turned on as the pc, a green light on the screen - all systems are running correctly.