Hai cercato la traduzione di źródłowym da Polacco a Inglese

(w języku źródłowym)
(source language)

plikiem źródłowym jest '% 1'
the source file is '%1 '

informacje o serwerze źródłowym
source server info

okno główne z urządzeniem źródłowym
main window with source device

numer linii w pliku źródłowym
source line number

językiem źródłowym jest język angielski.
original language: english.

edytor plików z kodem źródłowym php
edit php source files

wyświetla dodatkowe informacje o pliku źródłowym.
lists additional information about the source file.

niewielkie zmiany w kodzie źródłowym lub dokumentacji.
minor changes in source code or documentation.

element mozaiki związany z jednym obrazem źródłowym.
mosaic element relating to a single input image.

przepisy zawarte w nawiasach kwadratowych w dokumencie źródłowym
these provisions are enclosed in square brackets in the reference document

używać wyłącznie w połączeniu z innym kodem źródłowym.
to be used only in conjunction with another source code.

dlatego też staramy się bazować na pierwotnym dokumencie źródłowym.
in doing so, we continually orientate ourselves on the original text.

istnieje możliwość zamówienia pełnej informacji zawartej w materiale źródłowym.
there is a possibility to order the full information included in the source material.

zarówno vm1, jak i vm2 będą działać z tym samym systemem źródłowym.
both vm1 and vm2 are running the same source system.

gra w stylu yahtzee z otwartym kodem źródłowym, napisana w c#
an open source yahtzee like game written in c#

znajdź wyrażenie w języku źródłowym. naciśnij enter, aby rozpocząć wyszukiwanie.
search expression for source language part. press enter to start the search.

punkty odniesienia dla położenia z identyfikatorem źródłowym ai stanowią informacje wewnętrzne.
position reference point information with source identifier ai, has to be stored as internal one.

o przedkonwencyjne [4] używać wyłącznie w połączeniu z innym kodem źródłowym.
o pre-convention [4] to be used only in conjunction with another source code.

polecenie wraz z parametrami do wywołania wybranego edytora z wczytanym plikiem źródłowym bieżącego dokumentu.
this is the command and its parameters to invoke the selected editor with the source file of the actual document.