Hai cercato la traduzione di adekwatność da Polacco a Inglese

adekwatność
appropriateness

adekwatnoŚĆ
relevance

adekwatność kapitałowa
capital adequacy

2.8 adekwatność
2.8 relevance

potrzeby: adekwatność
needs: relevance

adekwatność do potrzeb
relevance to needs

adekwatność świadczeń emerytalnych
adequacy of pensions

adekwatność infrastruktury energetycznej.
the adequacy of energy infrastructure.

adekwatność kapitałowa – wskaźniki
capital adequacy - ratios

adekwatność (pkt 120 wytycznych)
appropriateness (point 120 of the guidelines)

adekwatność odpowiedzi jest wysoka.
the adequacy of response is high.

4.1 adekwatność ram zarządzania.
4.1 adequacy of the governance framework.

cele nadrzędne: adekwatność i stabilność
overarching objectives: adequacy and sustainability

potrzeby: potrzeby: adekwatność ocena
needs: assessment

kompletność i adekwatność broszury badacza.
the completeness and adequateness of the investigator's brochure.

adekwatność umiejscowienia i warunków otoczenia;
suitability of accommodation and environmental conditions;

adekwatność wśród alternatywnych instrumentów polityki
appropriateness among alternative policy instruments

dowody potwierdzające adekwatność rozwiązania technicznego.
the supporting evidence for the adequacy of the technical design.

adekwatność kapitałowa – definicja funduszy własnych
capital adequacy - own funds definition