Hai cercato la traduzione di aktualny stan da Polacco a Inglese

aktualny stan
current situation

aktualny stan negocjacji
state of play

aktualny stan dochodzenia,
the current state of the investigation,

twój aktualny stan umysłu?
your present state of mind?

aktualny stan zbiórki: 100%
current status of the collection: 100%

aktualny stan rzeczy i problemy
state of play and problems

załącznik 3 – aktualny stan negocjacji
appendix 3 - the present stage of the negotiations

wyświetlacz pokazuje aktualny stan maszyny.
the display shows the current status of the machine.

jak mogę zobaczyć aktualny stan paliwa?
how do i see the current fuel level?

strategia „europa 2020” – aktualny stan:
europe 2020 strategy – state of play

aktualny stan stosunków z komisją europejską
state of play of the relations with the european commission

inwestycja wykracza poza aktualny stan techniki.
the investment shall go beyond the state of the art.

- aktualny stan transportu kolejowego w polsce
- the actual state of the polish railways

obszar stanu pokazuje aktualny stan odtwarzacza.
state area of the status bar displays the current player state.

aktualny stan prac nad dyrektywĄ w sprawie usŁug
update on:

inwestycja musi wykraczać poza „aktualny stan techniki”
the investment must go ‘beyond the state of the art’

aktualny stan zgodności z programem obsługi technicznej;
current status of compliance with the maintenance programme;

aktualny stan rzeczy w kwestii aktualizacji wymogÓw technicznych
current state of play of revision of technical specifications

„aktualny stan współregulacji i samoregulacji na jednolitym rynku”
current state of co-regulation and self-regulation in the single market

poniższe dwa pytania dają nam aktualny stan dwóch tabelach:
the following two queries give us the current state of the two tables: