Hai cercato la traduzione di aminobenzoesan da Polacco a Inglese

4-aminobenzoesan etylu.
ethyl 4-aminobenzoate.

ydroksy-4-aminobenzoesan
ydroxy-4-aminobenzoate

2-fenoksyetylo 4-aminobenzoesan
2-phenoxyethyl 4-aminobenzoate

1-(4-aminobenzoesan) glicerolu
glycerol 1-(4-aminobenzoate)

1-(4-aminobenzoesan) glicerolu.
alpha monoglyceryl 4-aminobenzoate.

oksyetylowany etylo-4-aminobenzoesan
ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate

4-aminobenzoesan etylu rf = 0,55.
ethyl 4-aminobenzoate: rf 0,55.

di-p-aminobenzoesan tlenku politetrametylenu
polytetramethylene oxide di-p-aminobenzoate

1-(4-aminobenzoesanu) glicerolu 4-aminobenzoesan
alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate

n-propoksylowany etylo-4-aminobenzoesan (mieszanina izomerów)
n-propoxylated ethyl-4-aminobenzoate (mixed isomers)

4-aminobenzoesan etylu: 0,05 g w 100 ml mieszaniny rozpuszczalników 3.1.
ethyl 4-aminobenzoate: 0,05 g in 100 ml of mixed solvent 3.1.

etylo-4-aminobenzoesan polioksyetylenu (25 mol eo średni stosunek molowy)
polyoxyethylene ethyl-4-aminobenzoate (25 mol eo average molar ratio)

21 | 4-aminosalicylan | aminosalicylan | 2-hydroksy-4-aminobenzoesan |
21 | 4-aminosalicylate | aminosalicylate | 2-hydroxy-4-aminobenzoate |

1-(4-aminobenzoesan) glicerolu: 0,05 g w 100 ml mieszaniny rozpuszczalników 3.1.,
alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate: 0,05 g in 100 ml of mixed solvent 3.1;

można tą metodą wykrywać również 4-aminobenzoesan etylu (inn: benzocaine), który może występować jako zanieczyszczenie.
it will also detect ethyl 4-aminobenzoate (benzocaine inn) which may be present as an impurity.

bis(p-dimetylo)aminobenzoesan poli(glikolu etylenowego) o średniej długości łańcucha polimeru mniejszej niż 5 jednostek monomeru
poly(ethylene glycol) bis(p-dimethyl)aminobenzoate with an average polymer chain length of less than 5 monomer units

bis(p-dimetylo)aminobenzoesan poli(glikolu etylenowego) o średniej długości łańcucha polimeru mniejszej niż 5 jednostek monomeru
poly(ethylene glycol) bis(p-dimethyl)aminobenzoate with an average polymer chain length of less than 5 monomer units

na podstawie najnowszych badań i danych naukowych, oksyetylowany etylo-4-aminobenzoesan, izopentylo-4-metoksycynamonian, 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2'-etyloheksylo -1'oksy)-1,3,5-triazyna i salicylan 2-etyloheksylu są stosowane jako filtry przeciwko promieniowaniu uv, podlegając wymaganiom tej dyrektywy;
whereas, on the basis of the latest scientific research and data, ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate, isopentyl-4-methoxycinnamate, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'oxy)-1,3,5-triazine and 2-ethylhexyl salicylate may be used as uv filters in cosmetic products subject to the requirements of the directive;