Hai cercato la traduzione di analizowanie da Polacco a Inglese

analizowanie
analysis

trwa analizowanie...
analyzing ...

analizowanie% 1
analysing %1

analizowanie katalogu...
parsing directory...

analizowanie i ocena
analysis and evaluation

analizowanie dokumentacji kde...
parsing the kde documentation...

monitorowanie i analizowanie;
monitoring and analysis

analizowanie pliku '% 1'...
analysing file '%1 '...

analizowanie pliku dźwiękowego
analysing the audio file

analizowanie metod oceny,
analysis of assessment methods,

monitorowanie, analizowanie i ocena
monitoring, analysing and evaluating

analizowanie wyników badań; oraz
analysing the results of studies; and

h) analizowanie wszelkiego marnotrastwa.
h) analyze all waste.

analizowanie rozdziału% 1 z% 2
analysing chapter %1 of %2

ich rozumowe analizowanie nie wystarcza.
the rational analysis of them will not do.

analizowanie procesów zarządzania finansami;
examining financial management processes

trwa analizowanie bazy danych.\nczekaj...
analyzing database\nplease wait a moment ...

analizowanie misji i definicji systemu,
mission analysis and system definition,

analizowanie i wspieranie najlepszych praktyk;
analysing and support to best practice;

umożliwia to analizowanie problemów z korzeniami.
this is interesting for analysing root decay problems.