Hai cercato la traduzione di aneks przedłużający okres wynajmu da Polacco a Inglese

czy można przedłużyć okres wynajmu?
is it possible to extend the rental?

wymogiem jest minimalny okres wynajmu jednego miesiąca.
requirement is the minimum rental period of one month.

minimalny okres wynajmu wynosi 1 godzinę, a następnie przez pół godziny .
the minimum rental period is 1 hour, followed by the half hour .

w oparciu o dotychczasowe doświadczenia proponuje się zmianę art. 23 w sposób przedłużający okres sprawozdawczy z dwóch do trzech lat.
drawing on past experience, it is proposed to amend article 23 to extend the reporting period from two to three years.

stawka za okres wynajmu nie obejmuje kosztów energii elektrycznej i ropy zużytej w trakcie pobytu. oba elementy są dozowane i opłata na krajowej stawki krajowej.
the rate for the rental period does not include the cost of electricity or oil consumed during stay. both items are metered and are charged at the national domestic rate.

ponadto, w świetle postępów w dziedzinie epidemiologii i ornitologii, należy ustanowić przepis przedłużający okres stosowania środków przewidzianych w decyzji 2005/734/we.
in addition, provision should be made for the period of application of the measures provided for in decision 2005/734/ec to be extended in the light of the epidemiological and ornithological developments.