Hai cercato la traduzione di anestezjolog da Polacco a Inglese

anestezjolog
anesthesiologist

odpowiedzialny za podjęcie tej decyzji jest anestezjolog.
the anesthesiologist is responsible for this decision.

lekarz anestezjolog dopasuje dawkę leku bridion na podstawie:
your anaesthetist will work out the dose of bridion you need based on:

anestezjolog powinien być poinformowany przez pacjenta o stosowaniu tymololu.
the anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.

dawka lekarz anestezjolog dopasuje dawkę leku bridion na podstawie:
the dose your anaesthetist will work out the dose of bridion you need based on:

pielęgniarki, anestezjolog, chirurg i wszyscy asystenci czekają przy pacjencie.
the nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around.

podczas tej konsultacji anestezjolog bada pacjenta, sprawdza wyniki badań laboratoryjnych.
during this consultation, the anaesthesiologist examines the patient and checks the laboratory results.

anestezjolog jest w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania i dostarczyć bardziej szczegółowych informacji.
the anesthesiologist you meet can answer questions and provide more detailed information. anaesthesia and operation

lekarz anestezjolog może zastosować większą dawkę w celu szybszego powrotu mięśni do normalnego stanu.
a higher dose may be given if the anaesthetist wants you to recover faster.

chcę, aby było to pewne. 2.leki były podane w taki sposób w jaki anestezjolog tego nie robi.
such a public case, reputations of physicians ?. i want to restore confidence.

nowy jork anestezjolog jest w areszcie po tym jak policja powiedzieć, zmusił kobietę do podjęcia pigułkę aborcyjną.
a new york anesthesiologist is under arrest after police say he forced a woman to take an abortion pill.

jeśli zostanie podane więcej leku bridion niż zalecane ponieważ lekarz anestezjolog nadzoruje stan pacjenta bardzo uważnie, nie jest prawdopodobne przedawkowanie leku bridion.
if more bridion is given to you than recommended as your anaesthetist will be monitoring your condition carefully, it is unlikely that you will be given too much bridion.

dawka lekarz anestezjolog dopasuje dawkę leku bridion na podstawie: • masy ciała • zastosowanej dawki leku zwiotczającego mięśnie.
the dose your anaesthetist will work out the dose of bridion you need based on: • your weight • how much the muscle relaxant medicine is still affecting you.

chirurgia: 3 chirurgów, 2 pielęgniarzy(-rki) chirurgicznych(-ne), 1 anestezjolog, 1 pielęgniarz(-rka) anestezjologiczny(-na);
surgery: 3 surgeons, 2 operating nurses, 1 anaesthetist, 1 anaesthetist nurse,