Hai cercato la traduzione di biegun roztłukujący da Polacco a Inglese

biegun kołysania
roll centre

dolny biegun nerki
inferior renal capsule

90st n - idealny biegun
ninety degrees north -- that is slap bang in the north pole.

dotarłem na biegun 11 maja.
i got to the pole on the 11th of may.

biegun pÓŁnocnyconstellation name (optional)
north pole

4. praca z biegun i noży.
4. work with a pole and knives.

ray zahab wędruje na biegun południowy
ray zahab treks to the south pole

stacja wostok, południowy biegun magnetyczny
vostok station, s magnetic pole

rada – istotny biegun decyzyjny unii europejskiej
the council – essential eu decision-maker

ben sanders i wyprawa na biegun północny.
ben saunders skis to the north pole

j. surdel (1996)* "trzeci biegun.
j. surdel (1996)* "trzeci biegun.

biegun północny. zrobiłem to zdjęcie zeszłego lata.
north pole. i've done this picture last summer.

11 maja zeszłego roku, samotnie zdobyłem biegun północny.
on may 11th last year, i stood alone at the north geographic pole.

dosłownie kilkaset razy przepłynąłem biegun północny w myślach.
and so i literally swam across the north pole hundreds and hundreds of times in my mind.

dalej płynęliśmy i w końcu dotarliśmy na biegun północny.
so we carried on sailing and we arrived at the north pole.

* 14 grudnia – roald amundsen zdobył biegun południowy.
* december 14 – roald amundsen's expedition reaches the south pole.

opowieści, które od nich słyszeliśmy pomogły nam dotrzeć na biegun.
the stories we were hearing got us to the south pole.

biegun północny jest elementem, który wpływa najszybciej globalnego ocieplenia.
the north pole is the part that is affected rapidly by global warming.

biegun południowy enceladusa który tu widzimy, jest centrum geologicznych procesów.
but the mother lode of discoveries on enceladus was found at the south pole -- and we're looking at the south pole here -- where we found this system of fractures.

miałem spróbować zrobić 20 minutowy. kilometrowy kawałek przez biegun północny.
i was going to try and do a 20-minute swim, for one kilometer across the north pole.