Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
folia opakowania blistrowego
blister foil
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nie wyjmować mix2vial z opakowania blistrowego
do not remove the mix2vial from the blister package!
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie wyjmować łącznika fiolki z opakowania blistrowego na tym etapie.
do not remove the vial adapter from the blister pack at this stage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oderwać do połowy zewnętrzną część opakowania blistrowego igły z zabezpieczeniem.
peel the safety needle blister pouch half way open.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pudeŁko tekturowe i etykieta na butelkĘ pudeŁko tekturowe dla opakowania blistrowego
outer carton and label text for bottle pack outer carton text for blister pack
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pudeŁko kartonowe i etykieta dla opakowania butelkowego pudeŁko kartonowe dla opakowania blistrowego
outer carton and label text for bottle pack outer carton text for blister pack
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6 uchwycić łącznik przez zewnętrzną część opakowania blistrowego i umieścić na szczycie fiolki.
6 - hold the blister pack on the outside and place it on top of the vial.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wyjąć strzykawkę z opakowania blistrowego i upewnić się, że roztwór jest przejrzysty, bezbarwny i nie zawiera widocznych cząstek.
remove the syringe from the blister pack and check that the solution is clear, colourless and practically free from visible particles.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie wyjmując z opakowania blistrowego zestawu mix2vial nałożyć jego niebieską końcówkę z igłą na korek fiolki z rozpuszczalnikiem i naciskając pionowo w dół przebić korek fiolki z rozpuszczalnikiem.
take the mix2vial together with the blister package and push the spike of the blue adapter end straight down through the solvent vial stopper.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jałowe opakowanie jednostkowe we wnętrzu opakowania blistrowego składa się z podwójnej (zewnętrznej i wewnętrznej) plastikowej tacki i pokrywy.
the primary package is maintained sterile within a blister pack, comprised of two (inner and outer) plastic trays and lids.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
karton opakowania blistrowego (14 56 lub 100) i opakowania z blistrami perforowanymi podzielonymi na dawki pojedyncze (100) dla kapsułek twardych 225 mg
blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
karton opakowania blistrowego (14, 56, 100 i 56 (część opakowania podwójnego)) i opakowania z bistrami perforowanymi podzielonymi na dawki pojedyncze (100) dla kapsułek twardych 300 mg
carton of blister pack (14,56, 100 and 56 (part of multipack)) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: