Hai cercato la traduzione di borelioza da Polacco a Inglese

borelioza
lyme disease

borelioza z lyme
lyme disease

doświadczenia z produktami: borelioza
experience with products: borreliosis

borelioza jest jedną z najczęstszych chorób przenoszonych przez kleszcze na świecie.
lyme disease is one of the most common tick-transmitted diseases in the world.

borelioza wpływa na różne części ciała w różnym stopniu w miarę ich realizacji.
lyme disease affects different areas of the body in varying degrees as it progresses.

jeśli diagnoza jest borelioza, twój pies będzie traktowany w poradni, chyba że ich stan zdrowia jest poważny.
if the diagnosis is lyme disease, your dog will be treated as an outpatient, unless its health condition is severe.

borelioza, znana także pod nazwą choroby z lyme, jest powodowana przez bakterię borrelia burgdorferi i przenoszona na ludzi wskutek ukąszenia przez zakażone kleszcze.
lyme disease, also known as lyme borreliosis, is caused by the bacterium borrelia burgdorferi and is transmitted to humans by the bite of infected ticks.

jak diagnozować chorobę?borelioza jest zwykle diagnozowana na podstawie objawów klinicznych, epidemiologii, wykluczenia innych chorób, danych laboratoryjnych i reakcji na antybiotyki.
how is the disease diagnosed?a diagnosis of lyme disease is usually based on the clinical signs, epidemiology, elimination of other diseases, laboratory data and response to antibiotics.

borelioza jest powodowana zakażeniem czterema blisko spokrewnionymi mikroaerol-nymi krętkami z rodziny spirochaetaceae: borrelia burgdorferi sensu stricto, b. garinii,b. afzelii i b. japonica.
lyme disease results from infection by four closely related, microaerophilic spirochetesin the family spirochaetaceae: borrelia burgdorferi sensu stricto, b. garinii,b.afzelii, and b. japonica.