Hai cercato la traduzione di brykiet bukowy da Polacco a Inglese

brykiet
briquetting

europejski las bukowy
european beech forest

niełuskany orzech bukowy
unhusked beech mast

brykiet lub granulat drzewny
wood briquettes or pellets

las bukowy luzulo-fagetum
luzulo-fagetum beech forests

0 * zachodnio-pontycki las bukowy
0 * western pontic beech forests

prasa do produkcji brykiet?w.
press for the production of briquettes.

91s0 * zachodno-pontycki las bukowy
91s0 * western pontic beech forests

brykiet drzewny z zagajnika o krótkiej rotacji
wood briquettes from short rotation coppice

wytworzony brykiet jest całkowicie naturalnym, ekologicznym paliwem.
the resulting pellet is completely natural, environmentally friendly fuel.

w tamtych czasach był to jasny las bukowy i dębowy.
in those times it was an open, clear beech and oak forest.

brykiet lub granulat drzewny z pozostałości leśnych (przypadek 2a)
wood briquettes or pellets from forest residues (case 2a)

poszukujemy inwestora do stworzenia produkcji do produkcji brykiet?w paliwowych.
looking for investor for creation of production on manufacture of fuel briquettes.

brykiet lub granulat drzewny z pozostałości przemysłu drzewnego (przypadek 2a)
wood briquettes or pellets from wood industry residues (case 2a)

fiolka z proszkiem nexobrid musi być energicznie wstrząsana, aby rozpadł się brykiet proszku.
the vial with nexobrid powder must be shaken vigorously to fragment the nexobrid powder cake.

węgiel, koks, brykiet, drewno opałowe, węgiel drzewny, torf i tym podobne.
coal, coke, briquettes, firewood, charcoal, peat and the like.

rozciągający się na powierzchni 200 km bukowy las hainich jest jednym z największych tego rodzaju obszarów w europie. po zjednoczeniu
managing forests sustainably in eastern germanycovering 200 km², the hainich beech forest is one of the largest of its kind in europe.

wróciliśmy do instytutu mit, wyciągnęliśmy aparat instrona i zbadaliśmy jakiej siły potrzeba by sprasować brykiet na tyle mocno, by był bardziej efektywny.
so we went back to mit, we took out the instron machine, and we figured out what sort of forces did you need in order to compress a briquette to the level that you actually are getting improved performance out of it?

warunki klimatyczne i gleby są wyjątkowo odpowiednie dla szerokolistnych lasów liściastych, takich jak las bukowy (fagus sylvaticus), których w tym regionie jest najwięcej.
the climatic conditions and soils are particularly well suited to broadleaved forests, such as beech fagus sylvaticus which are at the centre of their distribution here.

czyli najpierw musimy sporo zainwestować w bibliotekę. zgadza się, niemniej jednak trzeba pamiętać, że nie musimy już dodatkowo inwestować w węgiel, gaz, prąd, brykiet czy drewno.
yes, that's right, but we must remember that we will not invest in coal, gas, electricity, wood or briquette, either. in this very moment a temptation is appearing, a temptation coming from awareness of enormous overproduction of books, that we could use books as fuel.