Hai cercato la traduzione di bufor fosforanowy da Polacco a Inglese

bufor fosforanowy
phosphate buffer

bufor fosforanowy, ph 7
phosphate buffer solution , ph 7

0,1m bufor fosforanowy, ph 7,0
0,1m phosphate buffer, ph 7,0

bufor
cushion

0,05 m bufor fosforanowy ph 7,0
0,05 m phosphate buffered saline ph 7,0

bufor glicerynowo-fosforanowy, ph 7,6
phosphate buffered glycerol, ph 7,6

10 x bufor fosforanowy (pbs), ph 7,4
phosphate buffered saline (pbs), ph 7,4

bufor fosforanowy, ph 5,5, rozcieńczony 1:10
phosphate buffer solution , ph 5.5 , diluted to 1/10.

silikonowy środek przeciwpieniący bufor fosforanowy bufor glicynowy
silicon antifoam phosphate buffer glycine buffer

bufor fosforanowy o ph 5,5 (ppkt 4.2) 10 ml
phosphate buffer solution , ph 5.5 (4.2) 10 ml

10 x bufor fosforanowy (pbs), ph 7,2–7,4
phosphate saline buffer(pbs) ph 7,2 to 7,4

bufor fosforanowy, śladowe ilości tiomersalu, śladowe ilości formaldehydu.
phosphate buffer, traces of thiomersal, traces of formaldehyde

eter fosforanowy polietylenoglikolu tridecylu
polyethyleneglycol tridecyl ether phosphate

buforowy fosforanowy, ph 6,5
phosphate buffer, ph 6 75

0,08 m bufor fosforanowy o ph 7,2 zawierający 0,01 % surowiczej albuminy bydlęcej, 0,002 % czerwieni fenolowej oraz antybiotyki.
0,08m phosphate buffer ph 7,2 containing 0,01 % bovine serum albumin, 0,002 % phenol red and antibiotics.

preparatu velosulin nie mozna mieszae z cynkowymi zawiesinami insuliny, poniewaz bufor fosforanowy moze reagowae z cynkiem z zawiesiny i w nieprzewidziany sposób zmieniae czas działania insuliny.
velosulin should not be mixed with insulin zinc suspensions since the phosphate buffer may interact with the zinc in the suspension and alter the timing of action of the insulin in an unpredictable way.

0,08 m bufor fosforanowy o ph 7,2 zawierający 0,01 % surowiczej albuminy bydlęcej, 0,002 % czerwieni fenolowej oraz antybiotyki.
0,08m phosphate buffer ph 7,2 containing 0,01 % bovine serum albumin, 0,002 % phenol red and antibiotics.

piętki homogenizować, aż do momentu uzyskania maceratu, w środku nietoksycznym dla corynbacterium sepedonicum (na przykład 0,05 m bufor fosforanowy (pbs) ph 7,0), w temperaturze poniżej 30 oc;
homogenize the heel ends until complete maceration has just been achieved in a diluent known to be non-toxic to corynebacterium sepedonicum (for example, 0,05 m phosphate buffered saline (pbs) ph 7,0) at a temperature of less than 30°c;

bufor blokujący: bufor fosforanowy (pbs), zawierający 0,3 % surowicy dorosłego bydła ujemnej w kierunku wirusa btg, 0,1 % (v/v) roztwór tween-20 (dostarczany jako syrop monolaurynianu polioksyetylenosorbitolu) w pbs.
blocking buffer: phosphate buffered saline (pbs) containing 0,3 % btv negative adult bovine serum, 0,1 % (v/v) tween-20 (supplied as polyoxyethylene sorbiton monolaurate syrup) in pbs.