Hai cercato la traduzione di chłodnictwo da Polacco a Inglese

chłodnictwo
refrigeration

chłodnictwo i klimatyzacja
refrigeration and air conditioning

ciepłownictwo i chłodnictwo [3]
heating and cooling [3]

klimatyzacja i chłodnictwo przemysłowe.
air conditioning and industry. especially

chłodnictwo-klimatyzacja zbigniew pilarski
chłodnictwo — klimatyzacja zbigniew pilarski

© w biopaliwa, ciepłownictwo i chłodnictwo).
c sectors - electricity, biofuels and heating and cooling.

chłodnictwo-klimatyzacja eco coldmar goń marcin
chłodnictwo klimatyzacja eco coldmar goń marcin

chłodnictwo i klimatyzacja (»kälte- und klimatechnik«),
refrigeration and air-conditioning (“kälte- und klimatechnik”),

klima-king klimatyzacja wentylacja chłodnictwo marcin górka
klima — king klimatyzacja wentylacja chłodnictwo marcin górka

6.3.2.4 ciepłownictwo i chłodnictwo to przykłady rzeczywiście lokalnego wykorzystania energii.
6.3.2.4 heating and cooling represent very local use of energy.

trzeci sektor, ciepłownictwo i chłodnictwo, nie doczekał się do tej pory legislacji na szczeblu europejskim.
the third sector, heating and cooling has not been legislated at european level so far.

są one wykorzystywane jako substytuty substancji zubożających warstwę ozonową w zastosowaniach przemysłowych, takich jak chłodnictwo i klimatyzacja.
they are used as substitutes for ozone-depleting substances in industrial applications such as refrigeration and air conditioning.

obejmują one również elektryczne, mechaniczny, oraz elektroniczne drewna, tapicerowane, pieczęć- remonty i chłodnictwo.
these also include the electrical, mechanical, electronic as well as the wood-, upholstered, seal- and refrigeration repairs.

zaleca się, aby system gwarancji pochodzenia mógł zostać w znacznym stopniu udoskonalony i ujednolicony, oraz aby jego zakres można było rozszerzyć na dużą skalę na ciepłownictwo i chłodnictwo.
it is suggested that the guarantee of origin regime can be substantially improved and standardised and that its scope could be extended to large scale heating and cooling.

niemniej jednak ograniczone obowiązujące przepisy okazały się skutecznym narzędziem stymulacji trwałego rozwoju w wielu państwach członkowskich, pomimo faktu, że wciąż nie ma przepisów w tak ważnych sektorach jak ciepłownictwo i chłodnictwo.
nevertheless, the limited existing legislation has proved effective in stimulating more sustainable development in many of the member states, despite the fact that in such important areas as heating and cooling, there is still no legislation at all.

rury miedziane można ogólnie podzielić na dwie grupy produktów: i) rury przemysłowe podzielone na podgrupy zależnie od ich przeznaczenia (klimatyzacja i chłodnictwo, złączki, grzejniki gazowe, suszarki filtrujące oraz telekomunikacja); oraz ii) rury instalacyjne (zwane także rurami sanitarnymi lub wodociągowymi).
copper tubes are generally divided into two product groups: (i) industrial tubes which are segregated in sub-groups based on the end use (air-conditioning and refrigeration, fittings, gas heater, filter dryer and telecommunications), and (ii) plumbing tubes (also called sanitary tubes, water tubes or installation tubes).