Hai cercato la traduzione di chodnik z kostki brukowej da Polacco a Inglese

usługi ogrodników, asfaltowanie i układanie kostki brukowej,
gardeners, tree-surgeons, tarmacking and paving,

wyrażone w tonach kostki brukowej jako sprzedawana produkcja netto.
expressed in tonnes of paves as net saleable product.

osiem dni później jego okaleczone ciało zostało znalezione w jaskini znajdującej się niedaleko miejscowej fabryki kostki brukowej.
eight days later his mutilated body was discovered in a cave near the zaitsev brick factory.

w 1989 r. był współzałożycielem firmy bauma, która jako pierwsza w polsce rozpoczęła produkcję betonowej kostki brukowej.
in 1989 he acted as a co-founder of the bauma company, which has launched production of concrete cobblestones as the first one in poland.

marmur, trawertyn i alabaster poddane obróbce oraz wyroby z nich, z wyłączeniem kostki brukowej, płyt chodnikowych i krawężników, płytek, kostek i podobnych wyrobów;
marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles);

jesteśmy oddaleni ok. 100 m od głównej drogi, co jednak nie wpływa negatywnie na dojazd gdyż jest on bardzo dobry (drogi asfaltowe i z kostki brukowej).
the distance from the main road to our hotel is about 100 m, but the access is very good (asphalt and bricked roads).

zdecydowana większość procesja odbywa się na obszarach dla pieszych lub chodnik z przejść drogowych robione w miarę możliwości w kontrolowanych przejściach dla pieszych.
the vast majority of the procession takes place on pedestrian or pavement areas with road crossings being done as far as possible at controlled pedestrian crossings.

cegły licówki o gęstości > 1000 kg/m3 stosowane w murarstwie na podstawie normy en 771-1, z wyjątkiem kostki brukowej, cegieł klinkierowych i cegły licówki barwionej na niebiesko.
facing bricks with a density > 1000 kg/m3 used for masonry based on en 771-1, excluding pavers, clinker bricks and blue braised facing bricks.

kostki szklane i pozostała drobnica szklana, na mozaiki albo na podobne cele dekoracyjne, z wyłączeniem gotowych paneli i pozostałych dekoracyjnych motywów wykonanych z kostki mozaikowej
glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes

cegły licówki o gęstości > 1000 kg/m3 stosowane w murarstwie wg normy en 771-1, z wyjątkiem kostki brukowej, cegieł klinkierowych i cegły licówki barwionej na niebiesko.
facing bricks with a density > 1000 kg/m3 used for masonry based on en 771-1, excluding pavers, clinker bricks and blue braised facing bricks.

marmur, trawertyn i alabaster poddane obróbce oraz wyroby z nich, z wyłączeniem kostki brukowej, płyt chodnikowych i krawężników, płytek, kostek i podobnych wyrobów; sztucznie barwione ziarna, odłamki i proszek z marmuru, trawertynu i alabastru
marble, travertine, alabaster, worked, and articles thereof (except setts, curbstones, flagstones, tiles, cubes and similar articles); artificially coloured granules, chippings and powder of marble, travertine and alabaster

kostki szklane i pozostała drobnica szklana, na mozaiki albo na podobne cele dekoracyjne, z wyłączeniem gotowych paneli i pozostałych dekoracyjnych motywów wykonanych z kostki mozaikowej
glass cubes and other glass smallwares, for mosaic or similar decorative purposes excluding finished panels and other decorative motifs made from mosaic cubes

w załączniku i do decyzji 2011/278/ue pozycje odpowiadające wskaźnikom emisyjności dla „cegieł licówek”, „kostki brukowej” i „dachówek” otrzymują brzmienie:
in annex i to decision 2011/278/eu, the entries corresponding to product benchmarks ‘facing bricks’, ‘pavers’ and ‘roof tiles’ are replaced by the following:

mówi, że młodzież, która zostaje zaangażowana w pracę, nie ma później problemów w życiu zawodowym. poprzez dobrowolną pracę mogą nauczyć się różnych praktycznych rzeczy, takich jak: malowanie, stolarstwo, układanie kostki brukowej, a także kelnerowanie, przygotowywanie posiłków na uroczystości oraz prace biurowe i kierownicze – lista jest długa.
through volunteer work, they learn how to do many different kinds of tasks such as painting, carpentry, tile laying, serving at banquets, food preparation, and not least, administration and leadership.