Hai cercato la traduzione di chop da Polacco a Inglese

chop
chop

r- chop
r-chop

r- chop cr
r-chop cr

czynnik transkrypcji chop
c ebp homologous protein

kto wymyślił chop suey?
now, who came up with the idea of chop suey?

kiedy i skąd trafiło tu chop suey?
so, why -- why and where -- did chop suey come from?

jeszcze jedno - chop suey z risotto.
and then -- one thing: they have things like risotto chop suey.

chop! banieczka wraca z powrotem do wody.
it goes back into the water again.

redukcja ryzyka1) chop r- chop wartość p
chop r-chop p-value risk reduction1)

ponieważ chińczycy byli atakowani, chop suey powstał jako mechanizm obronny.
so, in a way, because the chinese were attacked, chop suey was created as a defense mechanism.

produkt mabthera powinien być stosowany w skojarzeniu z chemioterapią wg schematu chop.
mabthera should be used in combination with chop chemotherapy.

trzydzieści lat minęło zanim amerykanie zorientowali się, że chop suey nie jest znana w chinach.
so it took about 30 years before the americans realized that, whoa, chop suey is actually not known in china.

chłoniaki nieziarnicze rozlane z dużych komórek b produkt mabthera powinien być stosowany w skojarzeniu z chemioterapią wg schematu chop.
diffuse large b cell non-hodgkin's lymphoma mabthera should be used in combination with chop chemotherapy.

tylko w samarskaya oblast w 2010 roku miało miejsce 28 inspekcji w agencjach chop, w wyniku których skonfiskowano 371 sztuk broni.
for example, in samarskaya oblast in 2010 twenty-eight chop inspections were carried out, and 371 guns were confiscated.

w rozsianym chłoniaku z limfocytów b skuteczność dołączenia preparatu mabthera do chemioterapii chop oceniano w badaniu z udziałem 399 pacjentów w wieku powyżej 60. roku życia.
in diffuse large b-cell lymphoma, the effectiveness of adding mabthera to chop chemotherapy was examined in a study involving 399 patients who were all over 60 years of age.

leczenie chłoniaka grudkowego o dużej masie nowotworu jako uzupełnienie właściwej, skojarzonej, chemioterapii indukcyjnej, takiej jak w schematach podobnych do chop.
treatment of high tumour burden follicular lymphoma as adjunct to appropriate combination induction chemotherapy such as a chop-like regimen.

w tamtych czasach, jeśli chciałeś pokazać jakim jesteś kosmopolitą, byłeś facetem i chciałeś zaimponować dziewczynie, mogłeś zabrać ją na chop suey.
you know, back then it was a way to show that you were sophisticated and cosmopolitan: if you were a guy and you wanted to impress a girl, you could take her out on a chop suey date.

zaleca się stosowanie schematów podobnych do chop, ale kliniczne doświadczenie dotyczy tylko schematu chvp (cyklofosfamid, doksorubicyna, tenipozyd i prednizolon).
chop-like regimens are advised, but clinical experience is available only with chvp (combination of cyclophosphamide, doxorubicin, teniposide and prednisolone).