Hai cercato la traduzione di chuj, dupa i kamieni kupa da Polacco a Inglese

dystrybucja metali i kamieni szlachetnych
distribution of precious metals and stones

biżuteria są inwestycje, to i kamieni szlachetnych.
jewelry are investments, so are gemstones.

ustalanie celów, zadań i „kamieni milowych”
setting objectives, targets and milestones

cena złota i kamieni szlachetnych jest coraz większe.
gold prices and speculation in gold.

ich zadaniem jest usunięcie resztek pożniwnych, brył i kamieni.
the task of the row cleaners is to remove crop residues, clods and stones. it is important to set the row cleaners so that they only remove some material in front of the row unit.

nieorganiczne cząstki gleby i kamieni zawierające substancje niebezpieczne
inorganic fraction of soil and stones containing dangerous substances

odnotowano przypadki występowania zapalenia nerek i kamieni nerkowych.
there have been reports of inflammation of the kidneys and kidney stones.

obszar zlewisk dorzecza potoku palvico do zapory z betonu i kamieni
the water catchment area of the palvico torrent basin to a barrier made of concrete and stones

obszar zlewiska od źródła potoku palvico do zapory z betonu i kamieni
the water catchment area of the palvico stream to the concrete and stone dam.

obszar zlewni basenu potoku palvico do zapory zbudowanej z betonu i kamieni.
the water catchment area of the palvico torrent basin to a barrier made of concrete and stones.

następna taka zastraszająca lawina ziemi i kamieni wywołana została już w niedzielę, dnia 13 sierpnia 2006 roku.
another such a scary avalanche of stones and soil was induced on sunday, 13 august 2006.

zamiast prymitywnych narzędzi z patyków i kamieni, izrael dysponował żelaznymi pługami, sierpami i motykami, i bronią.
now, instead of crude tools made of sticks and stones, israel now had iron plows, and sickles, and hoes and military weapons.

kamienie młyńskie, szlifierskie, ściernice i podobne, bez opraw, z ceramiki lub krzemianów, z wyłączeniem kamieni młyńskich i kamieni szlifierskich do mielenia, kruszenia i rozcierania
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)

materiał w postaci średnio twardych do twardych materiałów i kamieni jest podawany przez przesiewacz lub podobną maszynę w ilości regulowanej automatycznie.
the supply material in the form of middle-hard to hard stones and materials is fed by a sieving or similar machine in an automatically controllable amount.

kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie, ściernice i tym podobne, bez opraw, z aglomerowanych diamentów syntetycznych lub naturalnych, z wyłączeniem kamieni młyńskich i kamieni szlifierskich, do mielenia, rozdrabniania lub rozcierania
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping

topnik wapniowy, wapień i pozostałe kamienie wapienne w rodzaju stosowanych do produkcji wapna lub cementu (z wyłączeniem kruszywa tłucznia wapiennego i kamieni wapiennych wymiarowych)
limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone)

kamienie młyńskie, kamienie szlifierskie, ściernice i tym podobne, bez opraw, z ceramiki lub krzemianów (z wyłączeniem kamieni młyńskich i kamieni szlifierskich do mielenia, rozdrabniania lub rozcierania)
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)

kamienie szlachetne i kamienie półszlachetne, nieobrobione lub tylko przepiłowane, lub zgrubnie kształtowane, nawet sortowane (z wyłączeniem diamentów, imitacji kamieni szlachetnych i kamieni półszlachetnych)
precious stones and semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped, whether or not graded (excl. diamonds and imitation precious stones and semi-precious stones)

kamienie młyńskie, szlifierskie, tarcze ścierne itp., bez opraw, z ceramiki lub krzemianów (z wyłączeniem kamieni młyńskich i kamieni szlifierskich do mielenia, kruszenia i rozcierania)
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)