Hai cercato la traduzione di ciĄgniki siodŁowe volvo, scania, ... da Polacco a Inglese

(dwuosiowe ciągniki siodłowe)
(2 axle tractors for semi-trailers)

(dwuosiowe ciągniki siodłowe z pneumatyczną kontrolą przenoszenia (abs))
(2 axle tractors for semi-trailers with pneumatic control transmission (abs))

ciągniki siodłowe muszą być wyposażone w przewody elastyczne do połączenia z naczepą.
tractors for semi-trailers shall be equipped with flexible pipes for making the connection to semi-trailers.

wiele z wiodącym na świecie producentem pojazdów użytkowych wyposażenia swoich pojazdów w standardzie w opony goodyear, w tym volvo, renault, scania, daf, man, mercedes-benz i iveco.
many of the world's leading manufacturer of commercial vehicles equip their vehicles as standard with goodyear tires, including volvo, renault, scania, daf, man, mercedes-benz and iveco.

decyzja komisji z dnia 15 marca 2000 r. (comp/m.1672 - volvo/scania);
commission decision of 15 march 2000 (comp/m.1672 - volvo/scania);

pojazdy silnikowe (samochody ciężarowe i ciągniki siodłowe) o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 12 ton powinny być wyposażone w ogranicznik prędkości zgodnie z wymaganiami technicznymi regulaminu nr 89.
power driven vehicles (rigid vehicles and tractors for semitrailers) with a maximum mass exceeding 12 tonnes, shall be equipped with a speed limitation device according to the technical requirements of regulation no. 89.

sernam groupe eksploatuje ciągniki siodłowe (44 t), […] naczepy (24 t), […] samochody dostawcze (od 3,5 t do 12 t) i […] pojazdy lekkie (poniżej 3,5 t).
sernam uses […] traction units (44t), […] semi-trailers (24t), […] trailers (between 3.5t and 12t) and […] light vehicles (less than 3.5t).