Hai cercato la traduzione di ciągi da Polacco a Inglese

ciągi
strings

ciągi kfilereplace
kfilereplace strings

okno dodaj ciągi
the add strings dialog

ciągi@ info: tooltip
settings

zamień ciągi miejscami
invert strings

to jest widok ciągi:
this is the strings view:

zmienione ciągi (symulacja)
replaced strings (simulation)

zapisz ciągi do pliku
save strings to file

ciągi znaków są wyrażeniami regularnymi
strings are regular expressions

ciągi przepasujące od góry ograniczają ciężar
ings will reduce the acting weight on the head-

pole nazwy „przetwarzanie, normy, ciągi”
“treatment, standards, routes” name field

zamień wszystkie ciągi (znajdź zamień)
invert all strings (search replace)

ciągi o największym znaczeniu dla ruchu cargo.
routes of the greatest importance to the cargo traffic.

używam obok tabeli akordy - ciągi dla tej gry.
i use the next table of chords - strings for this game.

kopiuje wybrane ciągi do schowka. @ info: whatsthis
copies the selected strings to the clipboard.

ciągi zaznaczone slowem „minimum » są przekazywane przez mif.
series marked with the word ‘ minimum ’ are reported by mfis.

kobieta jest większa niż mężczyzn i składa jaja w "ciągi".
the female is larger than the male and lays its eggs in "strings".

dowolne ciągi tekstowe, które nie są ustawione, poprostu będą pominięte.
any strings that are not set will simply be skipped.

zawiera on również znaki lub ciągi znaków identyfikujące produkt jako produkt leczniczy.
it shall also contain characters or character sequences identifying the product as a medicinal product.

po tym jak ciągi zostaną zidentyfikowane i oznaczone, web2py zajmie się prawie wszystkim.
once the strings are identified and marked up, web2py takes care of almost everything else.