Hai cercato la traduzione di ciagle na magazynie da Polacco a Inglese

na magazynie w ukrainie.
of the highest quality.

maszyna w dobrym stanie, zakonserwowana, zdeponowania na magazynie;
the machine is in very good working condition; preserved; actually on the stock;

wyposażenie dodatkowe na magazynie lub może być dostarczone w krótkim okresie czasu
optional accessories in stock or can be delivered in a short time period

panie <PROTECTED>, proszę przygotować zestawienie wyrobów w sterylizacji i na magazynie.
mr. <PROTECTED>, could you please create an overview about the products in sterilization and the warehouse.

wyłączona z użytku w 2008 jako maszyna sprawna i od tego czasu na magazynie.
stopped in 2008 as a well working machine. since the time the machine has been in storage.

stan dobry - maszyna w stanie rozmontowanym, na magazynie, przygotowana do transportu.
good condition - dismantled in 2015 as well working. prepared for shipment.

w przypadku braku płyty na magazynie - czas realizacji produkcji - do 5 tygodni.
in the case the boards are not in stock – the realization time is up to 5 weeks.

a co w niej jest? praca na kasie, praca przy inwentaryzacjach, praca na magazynie.
17. what is the explanation of this phenomenon, this curious inconsequence of the masses of the peoples in their attitude towards what would appear to be events of the same order?

mniejsze zużycie folii oznacza również korzyści logistyczne a więc więcej miejsca na magazynie oraz w transporcie.
reduced consumption of film also means logistic benefits, that is, more space in a warehouse and during transport.

tasma bonus to 67% mniej kartonów odpadowych, tulei oraz folii jak również 67 % więcej miejsca na magazynie i w transporcie.
bonus tape means 67% less of waste boxes, cores and film, as well as 67% more space in a warehouse and during transport.

podstawowy cel wdrożenia to przyspieszenie obsługi procesu sprzedaży, obniżenie poziomu zamrożenia kapitału na magazynie, redukcja czasu poświęconego na obsługę procesów księgowych, a także wydajniejszy dostęp do informacji pomagających w podejmowaniu decyzji strategicznych.
the primary objective of the implementation is speeding up the sales process, reducing the level of capital tied up in stock, reduction of time spent on handling accounting processes, as well as more efficient access to information to assist in strategic decision making.

w przypadku otrzymania zapłaty za zamówienie przed godziną 16:00 cet przetworzymy je jeszcze tego samego dnia. o ile wszystkie zamówione towary są na magazynie, otrzymacie je państwo w ciągu 1-3 dni roboczych.
if we receive payment for your order before 16:00 cet, we will process your order that same day.

naprawiamy także latawce komorowe jak i pompowany oraz bary, linki itd. zajmujemy sie tym od 2001 roku i zdobyliśmy w tym czasie duże doświadczenie. naprawiamy około 1 do 2 latawców w tygodniu, w sezonie i więcej. posiadamy oczywiście właściwe maszyny a na magazynie mamy odpowiednie materiały w różnych kolorach indywidualnie do każdej naprawy.
this service has been performed since 2001, and we have a great experience in it. we repair about 1-2 kits per week, in the season time even more. we have a variety of materials and colors for the given type of repairs,we have in stock and of course we have the appropriate machinery for this service.