Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wlew insuliny (csii):
insulin infusion (csii):
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e cz wlew insuliny (csii):
or insulin infusion (csii):
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciągły podskórny wlew insuliny (csii)
continuous subcutaneous insulin infusion (csii)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podawanie w ciągłym podskórnym wlewie insuliny (csii)
administration via continuous subcutaneous insulin infusion (csii)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pacjenci stosujctcy csii mogct bye narazeni na infekcje w miejscu wlewu.
patients using csii may be more prone to infection at the site of infusion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie miesza preparatu velosulin podawanego metod csii z innymi preparatami, ani z innymi z po
when administered by csii no other medicinal products or other insulin products should be mixed in the reservoir of the infusion pump with velosulin. ct du
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pacjenci stosujący preparat novorapid w systemach csii powinni mieć zawsze przy sobie zapasową insulinę na wypadek awarii systemu pompy.
patients administering novorapid by csii must have alternative insulin available in case of pump system failure.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nie mieszae preparatu velosulin podawanego metodct csii z innymi preparatami, ani z innymi insulinami w zbiorniku pompy insulinowej.
when administered by csii no other medicinal products or other insulin products should be mixed in the reservoir of the infusion pump with velosulin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(csii - continous subcutaneous insulin infusion) za pomoc zewn trznej pompy insulinowej. aż
this phosphate-buffered soluble insulin is intended for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in external insulin infusion pumps. ro
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do pacjenci rozpoczynaj cy csii powinni by poinstruowani w sposób dla nich zrozumiały o zasadach na u ywania pomp insulinowych i o niezb dnych działaniach, jakie nale y podj w przypadku choroby, hipoglikemii, hiperglikemi i awarii pompy. a pacjent powinien przeczyta instrukcj doł czon do pompy infuzyjnej i według niej post powa oraz ni
velosulin should never be mixed with any other insulin products
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.