Hai cercato la traduzione di czesto da Polacco a Inglese

czesto
common

czesto (...)
(...)

niezbyt czesto
uncommon

to ma miejsce czesto.
this is a common situation.

pochodzę z , choć nie czesto tam zaglądam.
i'm a native of , though i don't visit it often now.

potrzebny jedyny bardziej czesto protirat jego.
it is necessary to wipe it is more often only.

niezbyt czesto: wydzieliny z narządów rodnych
uncommon: genital discharge

ale bardziej czesto to szlacheckie, uchtiv i pewny.
but more often it is gentle, polite and reliable.

musimy sobie to uswiadomic i czesto o tym myslec.
we have to keep that in our mind and reflect about it several times.

czesto nie widzimy lub nie rozumiemy grzechow, ktore popelniamy.
many times we do not see or understand the sins we commit.

ale czesto to trudno dopiac, i energia straty moga byc bardziej duze.
but frequently it is difficult for achieving, and energy losses can be big.

niezbyt czesto: neutropenia, niedokrwistość (czasami ciężkie), trombocytopenia
uncommon: neutropenia, anaemia (both occasionally severe), thrombocytopenia very rare: pure red cell aplasia

czesto z artystycznego, tutaj architektonicznego, punktu widzenia nie przedstawiaja zadnej wartosci.
often, from the artistic (here: architectural) point of view, they are not worth of particular notice.

zaburzenia krwi i układu chłonnego niezbyt czesto: neutropenia, często: niedokrwistość,
blood and lymphatic system disorders

dzialanie zapachów jest czesto niedoceniane, te jednak w ogromnym stopniu wplywaja na nasze samopoczucie.
the effect of smells is often largely underestimated, yet these have a tremendous effect on our feelings.

dodanie nowego formatu jest czesto bardzo proste, a gxownym zadaniem jest napisanie parsera tego formatu.
adding a new one is often very easy and the main task is to come up with a parser of your target format.

niezbyt czesto: wymioty, ból brzucha, wzdęcia z wiatrami, nudności rzadko: biegunka
uncommon: papilloedema, diplopia uncommon: vertigo uncommon: tachycardia, hypertension uncommon: vomiting, abdominal pain, flatulence, nausea rare: diarrhoea

witaj .zrob dla mnie stale godziny pracy i zeby miec zawsze poniedzialek wolny .poniewaz we wtorki czesto musze chdzic na opatrunki do szpitala
hello .work for me regular working hours and to have always monday off. because on tuesdays i often have to go to the hospital for dressings

w rosji matushke, patrzalem wiele co, bylem niosac. do sochi bіvіal czesto. i tutaj ze i do wy bedziecie powiedziec.
in russia to the mother, saw much that, it was possible.

zaburzenia watroby i dróg zólciowych niezbyt czesto: zaburzenia czynnosci watroby bardzo rzadko: zapalenie watroby, niewydolnosc watroby, zóltaczka
hepato-biliary disorders uncommon: abnormal hepatic function very rare: hepatitis, jaundice, hepatic failure.