Hai cercato la traduzione di dłuższego da Polacco a Inglese

dłuższego stosowania
cmax: ↔

dłuższego stosowania w
antifungals

głodny już od dłuższego czasu
he had been hungry for a long time

jedynie w przypadku dłuższego miesiące
only for stays of more than three months

plasma znane od dłuższego czasu.
plasma has been known for a considerable time.

i tyle. od dłuższego już ciągle tyle.
nothing more for very long time. no details.

wyniki leczenia dłuższego niż 48 tygodni
results beyond 48 weeks of treatment:

biopaliwa stosowane są od dłuższego czasu.
biofuels have been around for a long time.

od dłuższego czasu nie było nic nowego:
after a while here's something new for you:

dlatego zaleca się zastosowanie dłuższego trzonka.
therefore a longer handle is recommended.

trudno się połapać, już od dłuższego czasu.
it's been very confusing for a long time now.

przyjęcie dłuższego okresu nie wydaje się uzasadnione.
there does not seem to be any justification for choosing a longer period.

15 2 osób zażywających narkotyki od dłuższego czasu (
figure 12: known causes of death among a cohort of drug users in norway

już od dłuższego czasu interesuję się psychologią społeczną.
for some time i am interested in social psychology.

liczba pacjentów ze stabilizacją w wyniku dłuższego leczenia
a significant number of

dla zainteresowanych możliwość wcześniejszego przyjazdu lub dłuższego pobytu.
for interested there is an option of earlier arrival and/or longer staying.

heilige hallen mają już od dłuższego czasu znaczenie ponadregionalne.
the heilige hallen have been of supra-regional significance for a long time.

od dłuższego czasu zmuszam się do dyscypliny i ogr (...)
add salt and pepper, stir and set (...)

14 godzin lub naturalna długość dnia, w przypadku dnia dłuższego;
14 hours or natural day length if greater;

gdy zachodzi konieczność pobytu dłuższego niż planowany przez pasażera;
where a stay additional to that intended by the passenger becomes necessary;