Hai cercato la traduzione di daj mi buzi dupe da Polacco a Inglese

daj mi buzi
give me a beer

daj mi zimne piwo
give me a cold beer

daj mi butelkę wina.
give me a bottle of wine.

ok, daj mi dwie ręce.
ok, give me both hands.

daj mi chwilę przerwy.
please give me a break.

daj mi znać, jak dojedziesz.
drop me a line as soon as you get there.

im samotna daj mi firmę
im lonely give me company

daj mi komfort i napięcie.
give me comfort, give me edge.

daj mi siłę, abym mógł działać.
give me strength that i may act

-- daj mi pan blankiet telegraficzny.
"give me a telegraph form. 'is all ready for sir henry?'

daj mi albo wolność albo śmierć.
give me liberty or give me death.

daj mi pomocnika z mojej rodziny
"and appoint for me a helper from my family,

daj mi stół dla dwóch blisko okna.
give me a table for two near the window.

daj mi nóż, żebym mógł przeciąć linę.
i want a knife to cut the rope with.

daj mi trochę czasu na utrwalenie tego.
give me some time to let it all sink in.

daj mi myśleć, mówić i czynić to,
grant that i think, say, and do all that

daj mi znać, jeśli jest coś, co mogę zrobić.
let me know if there is anything i can do.

daj mi nadzieję i odwagę do zmiany mego życia.
give me hope and the courage to change.

i daj mi, z twojej strony, władzę wspomagającą!"
it may be that thy lord will raise thee to a praised estate.

dopiero wstałem. daj mi kilka minut na przygotowanie się.
i just got up. give me a few minutes to get ready.